Notícies de lingüística de 2010 / M. Amor Montané March
Montané, Amor

Data: 2011
Resum: Bibliografia comentada de les novetats de temàtica lingüística aparegudes el 2010 dividida en els següents apartats: llibres, miscel·lànies i actes de congressos, diccionaris i repertoris lexicogràfics i terminològics, i revistes especialitzades.
Document: Bibliografia
Matèria: Estudi ; Lingüística catalana ; Sociolingüística ; Català ; Espanyol ; Multilingüisme? ; Onomàstica ; Toponímia ; Àrab ; Mitjans de comunicació ; Correcció ; Lèxic ; Formació de mots ; Pragmàtica ; Manual ; Llenguatges d'especialitat ; Diccionari ; Terminologia ; Traductologia? ; Teoria de la traducció ; Anglès ; Francès ; Administració ; Acta ; Col·loquis ; Miscel·lània ; Estudiosos catalans ; Ensenyament ; Neologismes ; Lexicografia ; Publicitat ; Ortografia ; Onomatopeia ; Interjecció ; Frase feta ; Llatí ; Vocabulari ; Danès ; Monogràfics ; 2010 ; 2000X
Tuson, Jesús ; Dalmau, Delfí ; Aymà Aubeyzon, Josep M. ; Calafat, Rosa M. ; Guasch, Oriol (Coord.) ; Selfa, Moisés ; Barceló, Carme ; Casals, Daniel ; Ortega, Rudolf ; Clua, Maria Jesús ; Gironés, Maite ; Serra, Pere Juli ; Carod Rovira, Josep Lluís ; Rull i Muruzàbal, Xavier ; Sala i Lloberas, Joan ; Pla Nualart, Albert ; Martines, Josep ; Vallcorba i Rocosa, Jaume ; Payrató, Lluís ; Ginebra, Jordi ; Oliver, Antoni (Coord.) ; Gómez Guinovart, Javier ; Chaume, Frederic ; García de Toro, Cristina ; Ainaud, Jordi ; Espunya, Anna ; Pujol, Dídac ; Castellanos i Llorenç, Carles ; Bacardí, Montserrat (Coord.) ; Godayol i Nogué, M. Pilar (Coord.) ; Ugarte i Ballester, Xus ; Solà, Joan ; Molas, Joaquim ; Espais terminològics 2009: Terminologia i variació geolingüística ; Bernal, Elisenda (Ed.) ; Torner, Sergi (Ed.) ; DeCesaris, Janet Ann (Ed.) ; Cabré i Castellví, M. Teresa (Ed.) ; Domènech, Ona (Ed.) ; Estopà Bagot, Rosa (Ed.) ; Freixa Aymerich, Judit (Ed.) ; Lorente Casafont, Mercè (Ed.) ; Abril Español, Joan ; Riera-Eures, Manel ; Sanjaume, Margarida ; Escolà i Tuset, Josep M. ; Beltran, Joan ; Lewis, Stuart ; Vilasís, Andreu ; Estruch i Traité, Josep ; Farriol, Ricard ; Blanchs, Narcís ; Estruch Subirana, Maria ; Alegret i Sanromà, Salvador (Coord.) ; TERMCAT, Centre de Terminologia ; Jornada "Llengua, educació i revernacularització: el valencià a la ciutat d'Alacant" (2007 : Alacant) ; Simposi sobre Llengua, Educació i Immigració (4t : 2002) ; Jornada de la Scaterm: La terminologia i la documentació: relacions i sinergies (7a : 2009) ; Jornada de la Scaterm: Aspectes de terminologia, neologia i traducció (8a : 2010) ; Espais terminològics: Terminologia i variació geolingüística (2009) ; Congrés Internacional de Neologia en les Llengües Romàniques (1r : 2008 : Barcelona) ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (17è : 2009) ; Seminari CUIMPB-CEL (2008) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Obres: Tuson, Jesús. Introducció a les ciències del llenguatge . Barcelona : Universitat Oberta de Catalunya, 2010
Dalmau, Delfí. Poliglotisme passiu i altres escrits . Argentona : Voliana Edicions, 2010
Aymà Aubeyzon, Josep M.. El català, al carrer . Barcelona : Universitat Oberta de Catalunya, 2010
Calafat, Rosa M.. Per a un ús ètic del llenguatge . Barcelona : Angle, 2010
Recerca i gestió del multilingüisme des d'Europa. Mehrsprachigkeitsforschung und Management europäische Ansichten . Münster : Waxmann Verlag GmbH, 2010
Gestió de la diversitat lingüística i els processos de pau . Barcelona : Centre Unesco de Catalunya
El tractament integrat de les llengües . Coordinat per Oriol Guasch. Barcelona : Graó, 2010
Selfa, Moisés. Onomàstica de Vespella de Gaià . Tarragona : Silva, 2010
Selfa, Moisés. Els noms de lloc i de persona del terme municipal de Querol: Querol, Montagut, Valldossera i Esblada . Tarragona : Silva, 2010
Barceló, Carme. Noms aràbics de lloc . Alzira : Bromera, 2010
Casals, Daniel. El català als mitjans de comunicació . Barcelona : Universitat Oberta de Catalunya, 2010
Llibre d'estil. Agència Catalana de Notícies . Barcelona : Universitat Oberta de Catalunya, 2010
Ortega, Rudolf. Tinc més dubtes . Barcelona : La Magrana, 2010
Clua, Maria Jesús ; Gironés, Maite. Verbs.cat. Els verbs catalans conjugats . Barcelona : Barcanova, 2010
Teoria i didàctica dels patrons discursius . Barcelona : Secretaria de Política Lingüística, 2010
Serra, Pere Juli. Els mots en desús del català de Balears . Barcelona : Angle, 2010
Carod Rovira, Josep Lluís. 113 paraules per salvar . Badalona : Ara Llibres, 2010
Rull i Muruzàbal, Xavier. De la sufixació en català. Apunts i reflexions (1999-2000) . Benicarló : Onada, 2010
Sala i Lloberas, Joan. Expressions i dites lloretenques mullades d'aigua salada . Lloret de Mar : La Costa, 2010
Pla Nualart, Albert. Això del català. Podem fer-ho més fàcil? . Barcelona : Columna, 2010
Martines, Josep. L'anomenat "Lo neutre" . Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010
Vallcorba i Rocosa, Jaume. Obra gramatical i lingüística completa. Volum. I . Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010
Payrató, Lluís. Pragmàtica, discurs i llengua oral: introducció a l'anàlisi funcional de textos . Barcelona : Universitat Oberta de Catalunya, 2010
Llibre d'estil jurídic . Navarra : Aranzadi, 2010
Diccionari terminològic . Barcelona : Vic : TERMCAT : Eumo, 2010
Ginebra i Serrabou, Jordi. Llengua, nació i modernitat: projecte i conflictes en la Catalunya dels segles XIX i XX . Valls : Cosstènia, 2010
Llengua catalana i tecnologies digitals . Coordinat per Antoni Oliver. Barcelona : Universitat Oberta de Catalunya, 2010
Gómez Guinovart, Javier. Lingüística computacional . Barcelona : Universitat Oberta de Catalunya, 2010
Chaume, Frederic ; García de Toro, Cristina. Teories actuals de traductologia . Alzira : Bromera, 2010
Ainaud, Jordi ; Espunya, Anna ; Pujol, Dídac. Manual de traducció anglès-català . Vic : Eumo, 2010
Castellanos i Llorenç, Carles. Traducció i ideologia: síntesi de continguts i temes de debat . Girona : Documenta Universitària, 2010
Materials i diccionari per a la traducció juridicoadministrativa francès-català . Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2010
Una impossibilitat possible: trenta anys de traducció als Països Catalans (1975-2009) . Coordinat per Montserrat Bacardí i Pilar Godayol. Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2010
Ugarte i Ballester, Xus. La pràctica de la interpretació anglès-català . Vic : Eumo, 2010
Joan Solà. 10 textos d'homenatge . Barcelona : Empúries, 2010
Miscel·lània Joaquim Molas . Volum 5. Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (Estudis de Llengua i Literatura Catalanes)
Miscel·lània Joaquim Molas . Volum 6. Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (Estudis de Llengua i Literatura Catalanes)
La revernacularització del valencià a la ciutat d'Alacant: actes de la jornada d'estudi i debat "Llengua, educació i revernacularització: el valencià a la ciutat d'Alacant", Alacant, 9 i 10 de març de 2007 . Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2010
Multilingüisme i pràctica educativa . Girona : Universitat de Girona, 2010
La terminologia i la documentació: relacions i sinergies . Barcelona : Scaterm, 2009
Aspectes de terminologia, neologia i traducció . Barcelona : Societat Catalana de Terminologia, 2010
Estudis de lexicografia 2003-2005 . A cura d'Elisenda Bernal, Sergi Torner i Janet DeCesaris. Barcelona : Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2010
Actes del I Congrés Internacional de Neologia en les Llengües Romàniques . A cura de Maria Teresa Cabré, Ona Domènech, Rosa Estopà, Judit Freixa i Mercè Lorente. Barcelona : Institut Universitari de Lingüística Aplicada : Documenta Universitària, 2010
XVII Seminari sobre la traducció a Catalunya: la traducció a la publicitat . Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 2010
Les llengües de signes com a llengües minoritàries: perspectives lingüístiques, socials i polítiques . Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2010
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes : Budapest, 2006 . 3 volums. Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009-2010
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009 . 2 volums. Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010
Abril Español, Joan. Diccionari pràctic d'ortografia catalana . Barcelona : Educaula, 2010
Abril Español, Joan. Diccionari pràctic de qüestions gramaticals . Barcelona : Educaula, 2010
Riera-Eures, Manel ; Sanjaume, Margarida. Diccionari d'onomatopeies i altres interjeccions . Vic : Eumo, 2010
Escolà i Tuset, Josep M.. Diccionari de llatinismes i expressions clàssiques . Barcelona : Educaula, 2010
Beltran, Joan. Vocabulari de cruïlla. Els mots de les Terres de l'Ebre i del Maestrat . 2 volums. Benicarló : Onada, 2010
Diccionari danès-català . Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 2010
Lewis, Stuart. No fotis! . Barcelona : [Difusión], 2010 ([Idiomas] Pons)
Diccionari de serveis socials . [En línia]. Barcelona : TERMCAT, 2010
Tesaurus de llengua i literatura . [En línia]. Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2010
Glossari de polítiques educatives locals . Barcelona : Diputació de Barcelona, 2010
Vilasís, Andreu. Glossari de conceptes tècnics i conceptes amb relació a l'art de l'esmalt, la joieria i l'orfebreria . Barcelona : Cidae, 2010
Estruch i Traité, Josep. Lèxic del patí de vela . Badalona : Ajuntament de Badalona, 2010
Farriol, Ricard. Terminologia forestal en els instruments d'ordenació forestal . Barcelona : Generalitat de Catalunya, 2010
Blanchs, Narcís. Diccionari paperer . Vilafranca del Penedès : Andana, 2010
Estruch Subirana, Maria. Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages. Llengua, literatura i cultura tradicional . Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl . Dirigit per Salvador Alegret. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2010
Publicat a: Serra d'Or, Núm. 618 (Juny 2011), p. 67-72 (Lectures)

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Bibliografies

 Registre creat el 2011-06-09, darrera modificació el 2017-10-20



   Favorit i Compartir