Resultats globals: 3,169 registres trobats en 0.00 segons.
Traces. Catàleg, 3,169 registres trobats
Traces. Catàleg 3,169 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Nàufrags a la ciutat / Llort, Lluís
2020
La República, Núm. 131 (21-27 novembre 2020), p. 40 (La República de les Arts. Lletres. Albumlandia)
   
2.
Apologia de la por: el rei Lear de Calixto Bieito / Mellinas, Héctor
Del resum de l'article: "Les tres posades en escena en què Calixto Bieito ha tractat el personatge del rei Lear han evidenciat la perplexitat de la por, que es manifesta amb una reacció violenta contra la pèrdua de la pròpia autoritat i, per tant, contra l'aniquilació de la pròpia identitat. [...]
2018
Estudis Escènics, Núm. 43 (2018), p. 154-165 (Anàlisi)  
3.
Anàlisi contrastiva de la terminologia informàtica en català i en espanyol / Montesinos López, Anna Isabel (Universitat Politècnica de València)
Del resum: "En aquest article duem a cap un estudi descriptiu i contrastiu de la terminologia de l'àmbit de la informàtica en les llengües catalana i espanyola. S'hi parteix dels termes anglesos corresponents atès que aquest treball naix amb l'objectiu didàctic de millorar les competències terminològiques multilingües de l'alumnat universitari de l'enginyeria informàtica. [...]
2018
Terminàlia, Núm. 18 (Desembre 2018), p. 37-44 (Articles)  
4.
Sagarra sagarreja? Anàlisi lingüística de la traducció de 'Macbeth' de Josep M. de Sagarra / Palomo Berjaga, Vanessa (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Josep M. de Sagarra va marcar un punt d'inflexió respecte a les traduccions prèvies de les obres de Shakespeare al català, principalment pel nombre d'obres traduïdes (vint-i-vuit) i pel fet que fossin unes traduccions representables dalt d'un escenari. [...]
2020
Caplletra, Núm. 69 (Tardor 2020), p. 85-114 (Miscel·lània)

Conté un annex que mostra els casos d'intensificacions lèxiques i estilístiques en la traducció de 'Macbeth' de Sagarra i un segon annex que llista els casos de la paraula preferent 'punt' i 'punta' en les traduccions de 'Macbeth', 'Otel·lo' i 'Antoni i Cleopatra' de Sagarra

2 documents
5.
Zur bedeutungsgeschichte von kompliment / Redecker, Andrea
A propòsit de l'evolució de la paraula 'compliment' en llengües com el romanès, l'espanyol, el portuguès, l'italià, el francès, l'anglès, l'alemany i el català.
Estudis de lingüística i filologia oferts a Antoni M. Badia i Margarit, 2, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1995 (p. 215-233)
   
6.
Grans punts de vista / Molist, Pep
2020
El País. Quadern, Núm. 1825 (8 octubre 2020), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
7.
Reflexions sobre tres trasllats poètics / Minnet, Jacqueline / Universitat Autònoma de Barcelona
Del resum: "L'objectiu d'aquesta reflexió és oferir un breu comentari referit a la lectura del diàleg sobre la figura del traductor i el procés creatiu de la traducció que entaulen els tres poemes que formen la instal·lació mural del Jardí Kokoro de la Facultat de Traducció i d'Interpretació de la UAB, des del punt de vista de la seva traductora a l'anglès. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 309-316 (Experiències)
2 documents
8.
Joan Margarit's late-life poetry and the meanings of ageing / Casado i Gual, Núria
L'article ofereix una lectura detallada de la poesia tardana de Joan Margarit des dels nous enfocaments i articulacions del 'jo' en el camp de la gerontologia literària.
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 39-54 (Research Article)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51625/  
9.
Albert, Caterina. ''Silent Souls' and Other Stories / Puppo, Ronald (Universitat de Vic)
A propòsit de la publicació d'un recull de relats de Víctor Català escollits, traduïts i editats per la professora estatunidenca Kathleen McNerney.
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 157-159 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51619/  
10.
Llull, Ramon. 'Romance of Evast and Blaquerna' / Lloret, Albert (University of Massachusetts Amherts)
2018
Catalan Review, Núm. 32 (2018), p. 146-147 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51660/  

Traces. Catàleg : 3,169 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Anglès dins Amazon
Anglès dins Google Books
Anglès dins Google Scholar
Anglès dins Google Web
Anglès dins INSPIRE
Anglès dins NEBIS
Anglès dins Scirus