Resultats globals: 253 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 253 registres trobats
Traces. Catàleg 253 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Traduir ciència / Ros, Joandomènec (Universitat de Barcelona. Facultat de Biologia)
Del resum: "Traduir textos científics, siguin manuals universitaris, llibres o articles de divulgació científica o assaigs, obliga a una literalitat que quan es tracta de traduir ficció (i en especial poesia) no cal que sigui respectada. [...]
2020
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 27 (2020), p. 161-167 (Experiències)
2 documents
2.
'Tintorería y medicina en la Valencia del siglo XV' / Colón Domènech, Germà (Universitat de Basilea ; Institut d'Estudis Catalans)
Es tracta d'un manual de tintoreria i medicina de gran importància lingüística escrit per l'aragonès Joanot Valero entre 1496 i 1501. En l'edició que presenten Lluís Cifuentes i Ricardo Córdoba de la Llave s'hi ha afegit una traducció castellana del text feta per ells mateixos.
2014
Estudis Romànics, Núm. 36 (2014), p. 494-495 (Recensions)  
3.
El lèxic mèdic català durant la baixa edat mijana: entre la terminologia popular i la culta. Materials per al seu estudi. El cas de l''Speculum al Foder' / Gimeno Betí, Lluís (Universitat Jaume I)
El propòsit de l'estudi és destacar alguns dels elements lèxics o cultismes grecollatins que apareixen al manuscrit 'Speculum al Foder' i contrastar-los amb els patrimonials, els quals apareixen a l'obra referits també a la descripció del discurs cientificomèdic, que en aquesta època encara no té assolit l'status actual.
2014
Estudis Romànics, Núm. 36 (2014), p. 343-372 (Miscel·lània)

Conté una llista dels autors i obres citats al treball (p. 371-372)  

4.
'Lo jardiner hortolà y florista (1852). Caputxins de Catalunya' / Vallès i Xirau, Joan (Universitat de Barcelona / Institut d'Estudis Catalans)
El llibre citat és una edició crítica i amb diversos estudis introductoris i annexos d'una obra publicada el 1852 (i, en una segona edició no gaire modificada, el 1881), que volia ser bàsicament un tractat d'horticultura. [...]
2019
Estudis Romànics, Núm. 41 (2019), p. 587-591 (Recensions)  
5.
L'anàlisi del canvi lèxic en el discurs especialitzat / Lorente Casafont, Mercè (Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "En aquest text s'explora l'abordatge incipient de l'anàlisi del canvi lingüístic en contextos comunicatius especialitzats. Des de la història de la ciència i la terminologia s'han fet incursions en el tema de l'evolució del llenguatge d'especialitat, però no s'hi ha aplicat encara ni la teoria del canvi ni la metodologia de l'anàlisi de la variació. [...]
2019
Caplletra, Núm. 66 (Primavera 2019), p. 163-182 (Monogràfic: La gramàtica del català de l'edat moderna. Un avanç)
2 documents
6.
El judici i la llengua dels aborígens / Alzamora, Sebastià
2019
Ara, 15 febrer 2019, p. 30 (Debat)
   
7.
La llengua de la causa general contra el dret a l'autodeterminació / Cruanyes, Josep
2019
Ara, 10 gener 2019, p. 27 (Debat)
   
8.
Supremacisme lingüístic / Brosa, Toni
Sobre la sol·licitud dels encausats per l'1-O de declarar i seguir el judici en català a través de la traducció simultània: "El que hauria de ser un dret lingüístic reconegut, com el tenen els francòfons del Canadà, els flamencs de Bèlgica o els que parlen italià a Suïssa esdevé, o no, una graciosa concessió. [...]
2019
Avui, 5 gener 2019, p. 4 (Punt de vista. Full de ruta)  
9.
A propòsit de Pau Vila (1881-1980) i de Marc-Aureli Vila (1908-2001). La geografia com a construcció d'un 'llenguatge del món' / Tort i Donada, Joan (Universitat de Barcelona)
L'autor repassa la trajectòria vital de Pau Vila i el seu fill Marc-Aureli Vila, tots dos, al servei de la ciència geogràfica, han contribuït al llenguatge geogràfic català.
2018 - 10.2436/20.2503.01.121
Terminàlia, Núm. 17 (juny 2018), p. 51-56 (Semblança: Pau Vila (1881-1980), Marc-Aureli Vila (1908-2001))  
10.
Terradas, el llenguatge com a component de la tècnica i la ciència / Roca i Rosell, Antoni (Universitat Politècnica de Catalunya)
Repàs de la vida i la trajectòria professional d'Esteve Terradas, matemàtic, físic i enginyer, compromès amb el llenguatge. L'autor també comenta el discurs que Terrades va pronunciar d'entrada a la Reial Acadèmia Espanyola.
2017 - 10.2436/20.2503.01.115
Terminàlia, Núm. 16 (desembre 2017), p. 62-68 (Semblança: Esteve Terradas Illa (1883-1950))  

Traces. Catàleg : 253 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Llenguatges d'especialitat dins Amazon
Llenguatges d'especialitat dins Google Books
Llenguatges d'especialitat dins Google Scholar
Llenguatges d'especialitat dins Google Web
Llenguatges d'especialitat dins INSPIRE
Llenguatges d'especialitat dins NEBIS
Llenguatges d'especialitat dins Scirus