El catàleg de la base de dades Traces

A la base de dades TRACES hi podeu trobar informació bibliogràfica sobre la llengua i literatura catalanes, i sobre les disciplines que s'hi relacionen: teoria lingüística, teoria literària, crítica literària i traducció.

Tot i que cobreix només la temàtica catalana, inclou també la informació bibliogràfica sobre literatura estrangera traduïda al català i la seva recepció als Països Catalans, així com els estudis teòrics en català o traduïts al català sobre llengua i literatura en general.

Darreres entrades:
2020-09-24
13:45
Hawkey, James. 'Language Attitudes and Minority Rights: The Case of Catalan in France' / Costa, Jaume (Université de Paris-Sorbonne)
L'estudi de James Hawkey ofereix un anàlisi de les actituds lingüístiques dels catalanoparlants de la Catalunya Nord i del que significa viure als marges culturals de l'Estat francès al segle XXI.
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 168-172 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51619/  
2020-09-24
13:22
'Diversos autors. Catalan Culture: Experimentation, Creative Imagination and the Relationship with Spain' / Breden, Simon (University of Nottingham)
El focus central de la miscel·lània 'Catalan Culture: Experimentation, Creative Imagination and the Relationship with Spain' és el teatre i parteix de la concepció de Barcelona com una ciutat innovadora i el centre experimental en arts escèniques més potent de la Península Ibèrica. [...]
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 166-168 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51619/  
2020-09-24
12:25
Cabré, Lluís ; Coroleu, Alejandro ; Ferrer, Montserrat ; Lloret, Albert ; Pujol, Josep. 'The Classical Tradition in Medieval Catalan 1300-1500. Translation, imitation, and literacy' / Delbrugge, Laura (Clarion University of Pennsylvania)
El volum 'The Classical Tradition in Medieval Catalan 1300-1500. Translation, imitation, and literacy' examina la presència dels clàssics en la literatura catalana medieval i parla tant de les traduccions de textos clàssics al català com de l'impacte de la tradició clàssica en les obres catalanes originals.
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 164-166 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51619/  
2020-09-24
11:03
'The Barcelona Reader. Cultural Readings of a city' / Balibrea Enríquez, Mari Paz (Universitat de Londres)
Es tracta d'una miscel·lània que recull contribucions de diversos autors sobre la literatura, el cinema, l'art, l'arquitectura i, en general, sobre la societat barcelonina.
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 162-164 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51619/  
2020-09-24
10:55
"Shakespeare està sobrevalorat" / Polo, Toni
Entrevista a Marta Aran, que acaba de guanyar el premi Max a l'autoria revelació per 'Els dies mentits'.
2020
El País. Quadern, Núm. 1823 (24 setembre 2020), p. 7 (Entrevista)
   
2020-09-24
10:55
Bretxa, Vanessa ; Comajoan-Colomé, Llorenç ; Vila i Moreno, F. Xavier. 'Les veus del professorat: l'ensenyament i la gestió de llengües a secundària' / Flors Mas, Avel·lí (Universitat de Barcelona)
Es tracta d'un volum que sintetitza una part dels resultats del projecte Diversitat sociocultural i adquisició de l'autoconfiança lingüística en català i castellà, finançat per l'Obra Social 'la Caixa' i l'Associació Catalana d'Universitats Públiques. [...]
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 159-161 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51619/  
2020-09-24
10:42
El mirall occità / Ortega, Rudolf
Sobre les conclusions d'un estudi sobre l'ús actual de l'occità. Un fragment: "L'estudi no deixa gaires dubtes sobre la salut de la llengua formalment i fundacionalment més propera al català. L'occità es troba —ja s'hi troba- va— en perill d’extinció segons els criteris de la Unesco, i d'acord amb els resultats de l'enquesta només un 7% de mitjana és capaç de parlar occità sense dificultat, o prou per mantenir una conversa senzilla, mentre que els que asseguren enten-dre'l ronden el 15%. [...]
2020
El País. Quadern, Núm. 1823 (24 setembre 2020), p. 6 (Opinió. Brou de llengua)
   
2020-09-24
10:16
Llengua i paisatges dels espectres / Castaño, Manuel
2020
El País. Quadern, Núm. 1823 (24 setembre 2020), p. 4 (Crítiques. Llibres)
   
2020-09-24
10:07
L'elàstica seda d'aranya / Puigdevall, Ponç
2020
El País. Quadern, Núm. 1823 (24 setembre 2020), p. 4 (Crítiques. Llibres)
   
2020-09-23
21:31
Albert, Caterina. ''Silent Souls' and Other Stories / Puppo, Ronald (Universitat de Vic)
A propòsit de la publicació d'un recull de relats de Víctor Català escollits, traduïts i editats per la professora estatunidenca Kathleen McNerney.
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 157-159 (Reviews)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51619/