Resultats globals: 881 registres trobats en 0.00 segons.
Traces. Catàleg, 881 registres trobats
Traces. Catàleg 881 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
La terminologia dels videojocs en català / Grané Franch, Marta (TERMCAT)
2020
Terminàlia, Núm. 21 (Juny 2020), p. 53-54 (Monogràfic: Els videojocs i la llengua: un repte pendent de la normalització)  
2.
Motivacions ideològiques en la variació terminològica de la violència de gènere / Palomero López de Armentia, Vicente (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "Els termes varien, tant pel que fa al concepte com a la denominació. Aquesta variació es veu afectada per motivacions ideològiques, que podem rastrejar a partir de l'ús de la variació denominativa (Cabré, 1999; Freixa, 2002; Fernández-Silva, 2011). [...]
2020
Terminàlia, Núm. 21 (Juny 2020), p. 23-39 (Articles)  
3.
La terminologia que utilitzen les pacients de càncer de mama: una anàlisi descriptiva / Vidal Sabanés, Laia (Universitat Pompeu Fabra) ; Estopà Bagot, Rosa (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "En el camp de la comunicació en salut, les noves tecnologies s'estan consolidant com un nou canal de comunicació entre el professional de la salut i el pacient. Aquest treball es proposava dur a terme un estudi lingüisticocognitiu de la informació que apareix en el xat de la primera comunitat virtual clínica de pacients de càncer de mama del nostre territori. [...]
2020
Terminàlia, Núm. 21 (Juny 2020), p. 7-18 (Articles)  
4.
Crònica de la XVI Jornada de la SCATERM / Societat Catalana de Terminologia : SCATERM. Institut d'Estudis Catalans
Crònica de la XVI Jornada de la SCATERM, titulada "La Viquipèdia i la terminologia", celebrada el 30 de maig de 2019 a l'Institut d'Estudis Catalans, amb l'objectiu d'indagar sobre aquesta enciclopèdia en línia i investigar si és una via òptima per a l'ús de la llengua catalana.
2019
Terminàlia, Núm. 20 (Desembre 2019), p. 61-62 (Espai de trobada)  
5.
Les normes UNE i ISO, també en català / Llobet, Anna (TERMCAT)
Sobre les normes UNE i ISO i el procés de traducció al català.
2019
Terminàlia, Núm. 20 (Desembre 2019), p. 43-46 (Monogràfic: La normalització industrial i l'activitat terminològica)  
6.
Ciències naturals i traducció: converses nomenclaturals transdisciplinàries / Aguilar-Amat, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Uribe, Francesc (Museu de Ciències Naturals de Barcelona)
Del resum: "Per tal de promoure de manera eficaç la consciència sobre la protecció de la biodiversitat és útil que cada espècie tingui un nom en cada llengua, però què ha de fer un traductor especialitzat davant del garbuix d'informació sobre un ésser viu per tal d'esmentar-ne i traduir-ne correctament el nom? Els noms vernacles són ambigus, els noms científics encunyats segons els codis de nomenclatura biològica pateixen de cumulativisme i el coneixement expert es transforma en divulgar-se i democratitzar-se a través de les xarxes com la Viquipèdia. [...]
2019
Terminàlia, Núm. 20 (Desembre 2019), p. 7-19 (Articles)  
7.
Crònica de la jornada Healthcom'19. Comunicació, Llenguatge i Salut: "Estratègies lingüístiques per millorar la comunicació amb el pacient" / López Fuentes, Alejandra (Universitat Pompeu Fabra) ; Vidal Sabanés, Laia (Universitat Pompeu Fabra)
Healthcom'19: "Estratègies lingüístiques per millorar la comunicació amb el pacient" és la segona jornada que s'emmarca dins el projecte de RecerCaixa JUNTS, desenvolupat pels grups IULATERM de la Universitat Pompeu Fabra i PSiNET de la Universitat Oberta de Catalunya.
2019
Terminàlia, Núm. 19 (Juny 2019), p. 64-65 (Espai de trobada)  
8.
Crònica de la Jornada sobre Diccionarització / Llopart-Saumell, Elisabet (Universitat d'Alacant; Universitat Pompeu Fabra)
Crònica de la Jornada sobre Diccionarització, celebrada el 29 de març de 2019 a l'Institut d'Estudis Catalans. S'hi van presentar els resultats del projecte NADIC ("Neologismes per a l'actualització del diccionari normatiu"), finançat pel programa de recerca de la Secció Filològica de l'IEC i dirigit per l'Observatori de Neologia, i es van celebrar els trenta anys de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra.
2019
Terminàlia, Núm. 19 (Juny 2019), p. 62-63 (Espai de trobada)  
9.
"No tindrem un vocabulari prou bo"?: feminisme, subtitulació i terminologia / Espasa i Borràs, Eva (Universitat de Vic)
Sobre la terminologia feminista en la traducció de textos audiovisuals de no ficció.
2019
Terminàlia, Núm. 19 (Juny 2019), p. 55-58 (Monogràfic: Feminisme i renovació del llenguatge)  
10.
Alimentació i gastronomia al diccionari normatiu / Lorente Casafont, Mercè (Universitat Pompeu Fabra) ; Romaní, Joan M. (Societat Catalana de Terminologia)
Del resum: "El menjar és un referent ben present en els diccionaris. Tanmateix, el tractament lexicogràfic que se'n fa no és sempre homogeni. La raó cal cercar-la en el caràcter difús i cultural d'aquest lèxic. [...]
2019
Terminàlia, Núm. 19 (Juny 2019), p. 7-16 (Articles)  

Traces. Catàleg : 881 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Terminologia dins Amazon
Terminologia dins Google Books
Terminologia dins Google Scholar
Terminologia dins Google Web
Terminologia dins INSPIRE
Terminologia dins NEBIS
Terminologia dins Scirus