 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Vocabularis i guies de conversa per a l'acolliment lingüístic / |
| Data: | 2002 |
| Resum: | De la sinopsi que encapçala l'article: "En aquesta ressenya es recullen obres bàsiques de consulta adreçades a persones que acaben d'arribar al territori de parla catalana, i que no tenen coneixements de català. D'una banda, es tracta obres de vocabulari general i repertoris de frases de conversa d'ús habitual. De l'altra, s'inclouen vocabularis bàsics, específics i multilingües, útils per a les relacions comercials, socials i de serveis, i destinats especialment a les persones d'origen estranger que, per motius de feina i durant períodes més o menys llargs, fixen la seva residència en el territori de parla catalana". |
| Nota: | Sense signar |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Diccionari ;
Lexicografia ;
Emigració i immigració ;
Català ;
Àrab ;
Xinès ;
Espanyol ;
Anglès ;
Alemany ;
Francès ;
Italià ;
Romanès ;
Il·lustracions gràfiques ;
Internet ;
Universitats ;
Neerlandès ;
Rus ;
Illes Balears ;
Catalunya Esteve Palà, Montserrat 
;
Balañà i Abadia, Pere
;
Alkuwaifi, Ahmad
;
Torres Fabrés, Montserrat
;
Ayats, Montserrat
;
Faluba, Kálmán
;
Morvay, Károly
|
| Obres: |
Esteve Palà, Montserrat.
Diccionari visual català-àrab . [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament d'Ensenyament, 1999 Balañà i Abadia, Pere. Lèxic usual català-àrab, àrab-català . Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1994 Alkuwaifi, Ahmad ; Torres Fabrés, Montserrat. Diccionari infantil il·lustrat català-àrab 3-6 anys . Barcelona: Associació Sociocultural Punt d'Intercanvi, 2000 Esteve Palà, Montserrat. Diccionari visual català-xinès . [Barcelona] : Generalitat de Catalunya. Departament d'Ensenyament, 2001 Viure a les Illes Balears . Palma : Consorci per al Foment de la Llengua Catalana i la Projecció Exterior de la Cultura de les Illes Balears: Govern de les Illes Balears. Conselleria d'Educació i Cultura. Direcció General de Política Lingüística, 2002 Viure a Catalunya . Barcelona : Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 2005 A l'abast. Comunicació bàsica en llengua catalana . [Palma]: Consorci per al Foment de la Llengua Catalana i la Projecció Exterior de la Cultura de les Illes Balears: Govern de les Illes Balears. Conselleria d'Educació i Cultura. Direcció General de Política Lingüística, 2001 English-Catalan. A university phrase book = Guia de conversa universitària anglès-català . Barcelona : Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 1998 Deutsch-Katalanischer. Sprachführer für die Hochschule = Guia de conversa universitària alemany-català . Barcelona : Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2000 Guia de conversación universitaria castellano-catalán = Guia de conversa universitària castellà-català [Internet] . Barcelona : Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana Ayats, Montserrat. Guida di conversazione italiana-catalana = Guia de conversa italià-català . 2a ed. Vic : Eumo, 1993 Ayats, Montserrat. Sprachfiihrer Deutsch-Katalanisch = Guia de conversa alemany-català . 2a ed. Vic : Eumo, 1993 Faluba, Kálmán ; Morvay, Károly. Guia de conversa alemany-català-castellà . 2a ed. Barcelona : La Magrana, 1995 Faluba, Kálmán ; Morvay, Károly. Guia de conversa anglès-català-castellà . 3a ed. Barcelona : La Magrana, 1995 Faluba, Kálmán ; Morvay, Károly. Guia de conversa francès-català-espanyol . 1a ed. 3a reimpr. Barcelona : La Magrana, 1995 Faluba, Kálmán ; Morvay, Károly. Guia de conversa italià-català-espanyol . Barcelona : La Magrana, 1994 Faluba, Kálmán ; Morvay, Károly. Guia de conversa neerlandès-català-espanyol . Barcelona : La Magrana, 1993 Faluba, Kálmán ; Morvay, Károly. Guia de conversa rus-català-espanyol . Barcelona : La Magrana, 1999 |
| Publicat a: | Llengua i Ús, Núm. 24 (Segon quadrimestre 2002), p. 61-64 (Assessorament i Terminologia) , ISSN 2013-052X |
