Martines, Vicent (ed.) (2009): 'Ausiàs March, poeta universal. 8 poemes d'Ausiàs March traduïts a 25 llengües' / Marie-Claire Zimmermann
Zimmermann, Marie-Claire (Reial Acadèmia de les Bones Lletres de Barcelona.)

Data: 2012
Resum: Sobre l'estudi que ha traduït vuit poemes d'Ausiàs March a 25 llengües diferents. A més, cada versió va acompanyada d'un estudi preliminar.
Document: Ressenya
Matèria: Estudi ; Edició de textos ; Poesia catalana ; Edat mitjana ; Traducció del català ; Espanyol ; Alemany ; Anglès ; Àrab ; Basc ; Coreà ; Francès ; Gallec ; Grec ; Hebreu ; Hongarès ; Italià ; Japonès ; Neerlandès ; Occità ; Polonès ; Portuguès ; Romanès ; Rus ; Suec ; Xinès ; Txec ; Ucraïnès ; Persa ; Tagàlog
March, Ausiàs ; Martines, Vicent (Ed., Intr.) ; Fuster Ortuño, M. Àngels ; Vidal Mora, Ximo ; Sánchez López, Elena ; Micó, José María (Trad., Intr.) ; Barberà, Jean-Marie (Trad., Intr.) ; López Casas, Maria Mercè (Trad., Intr.) ; Gutiérrez García, Santiago (Trad., Intr.) ; Fuentes Benito, Blas (Trad., Intr.) ; Suïls, Jordi (Trad., Intr.) ; Scarpati, Oriana (Trad., Intr.) ; Di Girolamo, Costanzo (Trad., Intr.) ; Archer, Robert (Trad., Intr.)
Obres: Ausiàs March, poeta universal. 8 poemes d'Ausiàs March traduïts a 25 llengües . Estudi introductori i edició a cura de Vicent Martines. València : Institució Alfons el Magnànim, 2009
Publicat a: Estudis Romànics, Núm. 34 (2012), p. 592-595, ISSN 2013-9500



L'article a RACO

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Ressenyes

 Registre creat el 2014-02-26, darrera modificació el 2023-07-09



   Favorit i Compartir