visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Conversa amb Joan Sellent: traduir sense impostar la veu / |
Data: | 2002 |
Resum: | Joan Sellent parla del model de llengua literària que ell cultiva, de les tècniques de traducció segons la base i de les diferències entre traduir novel·la i teatre o gèneres audiovisuals. |
Document: | Entrevista |
Matèria: |
Traductors ;
Llengua literària ;
Tècniques literàries ;
Traducció al català ;
Teatre anglès ;
Novel·la ;
Llengua estàndard ;
Audiovisuals Sellent, Joan ; Shakespeare, William ; Sellent, Joan (Trad.) |
Obres: | Shakespeare, William. Hamlet . Traducció de Joan Sellent. Barcelona : Quaderns Crema, 2000? |
Publicat a: | Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 8 (2002), p. 133-143 (Experiències) , ISSN 2014-9735 |