|
1.
|
|
|
Això dels joves i el català
/
Sáez Mateu, Ferran
Un fragment: "Si avui, en ple segle XXI, el castellà s'ha imposat entre molts joves que provenen de famílies catalanoparlants és degut, entre moltíssimes altres coses, al fet que a la literatura juvenil escrita en aquella llengua inventada als anys setanta se li han afegit ara gomets de moralina, 'sugus' de correcció política i un nyeu-nyeu tovet i repel·lent. [...]
2021
Ara, 10 novembre 2021, p. 25 (Debat)
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
'Tirant lo Blanc' en català actual
/
Fité, Ricard
L'autor fa algunes puntualitzacions a l'actualització del 'Tirant lo Blanc' feta per Màrius Serra, especialment en la incorporació de maneres de dir actuals que són collita de l'adaptador i de lèxic encarcarat o del tot aliè a la llengua de Martorell.
2021
Revista de Catalunya, Núm. 314 (Abril-maig-juny 2021), p. 181-189 (Revista dels llibres)
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
L'endevina de Dostoievski
/
Ortega, Rudolf
Últim paràgraf: "Sí, un corrector ha de ser capaç d'endevinar. I a fe que no és fàcil. L'endevinació t'ha de dur a emmotllar-te amb un text que no és teu, que potser no hauries escrit d'aquella manera, i en la teva intervenció no tan sols has de percebre que la correcció que fas o l'esmena que proposes s'adiu a l''estil i la llengua de l'autor, sinó -i vet aquí el més difícil- que l'autor també ha de percebre que s'hi adiu, o fins i tot celebra la intervenció, perquè has estat capaç de dir les coses tal com les hauria dit ell. [...]
2021
El País. Quadern, Núm. 1856 (6 juny 2021), p. 7 (Brou de llengua)
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
Antònia Vicens. Paraules de rebel·lia
/
Muñoz, Josep M.
Es repassa la trajectòria vital i literària d'Antònia Vicens. Durant l'entrevista es destaquen algunes de les seves obres més emblemàtiques i es parla de l'ús del català com a llengua literària.
2021
L'Avenç, Núm. 479 (Maig 2021), p. 18-25 (L'opinió. L'entrevista)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
