Alexandru Călin / Xavier Mir
Mir i Oliveras, Xavier
| Data: |
2015 |
| Resum: |
Breu article sobre la relació entre la literatura catalana i el traductor romanès Alexandru Călin, que explica els motius del seu interès per la cultura catalana i, en relació amb la seva traducció de 'Maletes perdudes' de Jordi Puntí, remarca que l'edició romanesa conté un fragment inèdit en l'obra original. |
| Contingut: |
En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un fragment de 'Maletes perdudes', de Jordi Puntí, traduït al romanès per Alexandru Călin i una bibliografia de les traduccions del català al romanès de Călin
|
| Document: |
Entrevista ; Comentari |
| Matèria: |
Traductors ;
Traducció del català ;
Romanès ;
Novel·la catalana ;
1980-2015 ;
1980X ;
1990X ;
2000X ;
2010X
Călin, Alexandru 
;
Călin, Alexandru
(Trad.) ;
Puntí, Jordi
|
| Obres: |
Puntí, Jordi.
Bagaje pierdute . Traducció d'Alexandru Călin. [Bucarest] : [Curtea Veche], [2012] |
| Publicat a: |
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors) , ISSN 2014-5624 |
El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document >
EntrevistesTipus de document >
Comentaris
Registre creat el 2020-06-17, darrera modificació el 2024-05-25
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
visitant ::
identificació
