|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
Alexandru Călin
/
Mir i Oliveras, Xavier
Breu article sobre la relació entre la literatura catalana i el traductor romanès Alexandru Călin, que explica els motius del seu interès per la cultura catalana i, en relació amb la seva traducció de 'Maletes perdudes' de Jordi Puntí, remarca que l'edició romanesa conté un fragment inèdit en l'obra original.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un fragment de 'Maletes perdudes', de Jordi Puntí, traduït al romanès per Alexandru Călin i una bibliografia de les traduccions del català al romanès de Călin
2 documents
|
|
|
3.
|
|
|
El Raval en la literatura contemporània. Cartografia d'una ciutat rebel
/
Patricio-Mulero, Maria (Université Paris 8 ; Universitat de Barcelona)
De la traducció del resum de l'article: "Probablement el barri del Raval és el més important en la literatura contemporània de Barcelona. Les representacions literàries del territori mostren un espai amb una forta tendència a la metamorfosi física i humana. [...]
2019
Catalonia, Núm. 24 (Primer semestre 2019), p. 9-22 (Monogràfic: "Entre Chino et Raval, représentations littéraires et filmiques des mutations d'un quartier de Barcelone. Le Raval dans la littérature et le cinéma expérimental")
2 documents
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
Irene van de Mheen
/
Mheen, Irene van de
La traductora de 'Maletes perdudes', de Jordi Puntí, a l'holandès parla de la novel·la i de la seva entrada en contacte amb la traducció del català a l'holandès.
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
|
|
|
6.
|
|
|
Jordi Puntí
/
Díaz, Anna
Repàs de les fites més significatives de l'obra literària de Jordi Puntí, juntament amb un apunt sobre altres activitats.
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documents
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
Els mecanismes de la memòria
/
Muntada, Lluís
"El llibre que Jordi Puntí ha dedicat a Messi desmenteix la seva afirmació final que «un vídeo dels seus gols és més emotiu que totes les explicacions que jo pugui afegir-hi», i el lector acaba convençut que calia un llibre com aquest".
2018
L'Avenç, Núm. 448 (juliol-agost 2018), p. 60-62 (Mirador. Literatura)
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.