Alexandru Călin / Xavier Mir
Mir i Oliveras, Xavier
| Fecha: |
2015 |
| Resumen: |
Breu article sobre la relació entre la literatura catalana i el traductor romanès Alexandru Călin, que explica els motius del seu interès per la cultura catalana i, en relació amb la seva traducció de 'Maletes perdudes' de Jordi Puntí, remarca que l'edició romanesa conté un fragment inèdit en l'obra original. |
| Contiene: |
En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un fragment de 'Maletes perdudes', de Jordi Puntí, traduït al romanès per Alexandru Călin i una bibliografia de les traduccions del català al romanès de Călin
|
| Documento: |
Entrevista ; Comentari |
| Materia: |
Traductors ;
Traducció del català ;
Romanès ;
Novel·la catalana ;
1980-2015 ;
1980X ;
1990X ;
2000X ;
2010X
Călin, Alexandru 
;
Călin, Alexandru
(Trad.) ;
Puntí, Jordi
|
| Obras: |
Puntí, Jordi.
Bagaje pierdute . Traducció d'Alexandru Călin. [Bucarest] : [Curtea Veche], [2012] |
| Publicado en: |
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors) , ISSN 2014-5624 |
El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento >
EntrevistasTipo de documento >
Comentarios
Registro creado el 2020-06-17, última modificación el 2024-05-25
El sistema ha encontrado un error mientras gestionaba su petición.
Los administradores del sistema han sido avisados.
En caso de duda, póngase en contacto con p.traces@uab.cat
visitante ::
identificación
