Alexandru Călin / Xavier Mir
Mir i Oliveras, Xavier

Date: 2015
Abstract: Breu article sobre la relació entre la literatura catalana i el traductor romanès Alexandru Călin, que explica els motius del seu interès per la cultura catalana i, en relació amb la seva traducció de 'Maletes perdudes' de Jordi Puntí, remarca que l'edició romanesa conté un fragment inèdit en l'obra original.
Contents: En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un fragment de 'Maletes perdudes', de Jordi Puntí, traduït al romanès per Alexandru Călin i una bibliografia de les traduccions del català al romanès de Călin
Document: Entrevista ; Comentari
Subject: Traductors ; Traducció del català ; Romanès ; Novel·la catalana ; 1980-2015 ; 1980X ; 1990X ; 2000X ; 2010X
Călin, Alexandru ; Călin, Alexandru (Trad.) ; Puntí, Jordi
Works: Puntí, Jordi. Bagaje pierdute . Traducció d'Alexandru Călin. [Bucarest] : [Curtea Veche], [2012]
Published in: Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors) , ISSN 2014-5624





The record appears in these collections:
Document type > Commentaries
Document type > Interviews

 Record created 2020-06-17, last modified 2023-06-11



   Favorit i Compartir