Papers sobre Carles Riba / Joan Ferraté
Ferraté, Joan

Imprint: Barcelona : Quaderns Crema, 1993
Description: 257 p.
Abstract: La primera part del llibre, la més extensa, és una reedició de 'Carles Riba, avui' (1955), revisada i corregida, i inclou diversos estudis: un sobre les 'Elegies de Bierville', dos sobre 'Salvatge cor' (un d'ells sobre l'ús dels símbols), un sobre "La nova 'Odissea'", és a dir, la traducció que Riba féu de l'obra d'Homer, i encara un altre, titulat 'El risc que salva', on fa un estudi de les característiques de les tragèdies gregues, centrat en 'Antígona', per a després relacionar Sòfocles ('Les dones de Traquis') amb un sonet de Riba ('Salvatge cor', XX) escrit poc després de la traducció. La segona part del volum recull "Tres articles dispersos", que són: "El primer volum de les 'Obres completes' de Carles Riba" (mena de ressenya on critica algunes de les decisions de Marfany, l'editor), "Carles Riba, home essencial" (sobre les concepcions ribianes de l'home, el seu humanisme, el seu cristianisme, la seua cultura), "Entre Riba i Mallarmé". Conté dos apèndixs: un de documental, amb unes "Anotacions de Carles Riba en els marges de 'Sobre la poesia i el símbol' [l'article de Ferraté a propòsit del símbol en 'Salvatge cor']", i una "Carta de Carles Riba a Joan Ferraté"; i un altre de polèmic, que transcriu els diferents moments de la polèmica que, partint de la interpretació d'Espriu, mantingueren Ferraté i Joan Fuster a les pàgines de 'Serra d'Or'.
Contents: Inclou els sonets I, V, VI, VII i XX de 'Salvatge cor'. També dos apèndixs, i introducció ("Prospecte") de l'autor
Note: L'estudi "Entre Riba i Mallarmé" es troba entrat a partir de 'El País. Quadern', 20 de juliol de 1989, p. 6. Els articles de la polèmica Ferraté-Fuster entren via 'Serra d'Or' (1968?)
Series: Assaig Minor ; 8
Document: Edició de textos ; Estudi
Subject: Escriptors catalans ; Poesia catalana ; Elegia ; Estil literari ; Motiu literari ; Exili=Motiu literari ; Poètica ; Simbologia ; Sonet ; Arbre=Motiu literari ; Poesia grega ; Traducció al català ; Teatre grec ; Tragèdia ; Teoria de la literatura ; Filosofia ; Personatges literaris ; Influència literària ; Crítica literària ; Edicions ; Obres completes ; Ideologia ; Cristianisme ; Humanisme ; 1893-1959 ; 1890X ; 1900L ; 1950X
Sòfocles ; Plató ; Aristòtil ; Marfany, Joan-Lluís (Ed.) ; Espriu, Salvador ; Fuster, Joan (1922-1992) ; Riba, Carles (1893-1959) ; Riba, Carles (Trad.) ; Homer
Works: Sòfocles. Les dones de Traquis
Riba, Carles. Obres completes. I: Poesia i narrativa . Edició a cura de J.-Ll. Marfany. Barcelona : Edicions 62, 1965 (Clàssics Catalans del Segle XX)
Riba, Carles. Elegies de Bierville . 1943
Riba, Carles. Salvatge cor . 1952
Homer. L'Odissea . Traducció de Carles Riba, 1953
ISBN: 847727116X

The record appears in these collections:
Centenaries > Joan Ferraté
Document type > Text editions
Document type > Studies

 Record created 2009-11-30, last modified 2023-10-15



   Favorit i Compartir