Results overview: Found 1,216 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 1,216 records found
Traces. Catalogue 1,216 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Imagina't que et regalen una casa a Cadaqués / Aragay, Ignasi
'Una casa a Cadaqués' és una crònica de Jaume Medina sobre l'homenatge que, amb motiu del seixantè aniversari de Carles Riba, es va retre al poeta i en el qual se l'obsequià amb una petita casa de pescadors a Cadaqués.
2021
Ara. Ara llegim, 30 gener 2021, p. 42 (Els llibres i les coses)  
2.
'Els fundadors. Una història d'ambició, clàssics i poder' / Sopena, Mireia (Universitat de Barcelona)
Es tracta d'un assaig en què Raül Garrigasait traça la història de la Bernat Metge i enfoca tres personalitats antagòniques i complexes de la primera meitat del segle XX: Francesc Cambó, Joan Estelrich i Carles Riba.
2020
Els Marges, Núm. 122 (Tardor 2020), p. 123-124 (Ressenyes)
   
3.
Triangle de poder (clàssic) / Geli, Carles
2020
El País. Quadern, Núm. 1812 (21 maig 2020), p. 7 (Reportatge)  
4.
Cent anys de traduccions catalanes de la 'Ilíada' / Camps Gaset, Montserrat
Visió històrica i valorativa de les traduccions catalanes de la 'Ilíada', visió que comença amb la versió de Carles Riba de 1919 i tanca amb l'adaptació de Pau Sabaté publicada a la Casa dels Clàssics l'any 2019.
2020
Serra d'Or, Núm. 731 (Novembre 2020), p. 59-62 (Lectures)
   
5.
Riba, Carles. 'Llibres de poesia. Amb tots els comentaris del poeta' / Veny-Mesquida, Joan Ramon (Universitat de Lleida)
Es tracta d'un volum que compila tots els textos de Carles Riba que el poeta va recollir en un volum, editat o inèdit. Els textos han estat fixats i editats per Jordi Malé i van acompanyats per tots els comentaris que el mateix Riba en va fer.
2020
Caplletra, Núm. 69 (Tardor 2020), p. 267-272 (Ressenyes)
2 documents
6.
Hölderlin en Riba: travessar el cant, traspassar la llengua / Peidro, David ; Jornades sobre Traducció i Literatura. La impaciència del cor: l'aspiració germànica de Maragall a Fontcuberta (8es : 2018 : Universitat Autònoma de Barcelona)
L'autor de l'article repassa detalladament de quina manera Carles Riba va aconseguir superar el llenguatge i mantenir el ritme poètic de la poesia de Hölderlin. Del resum: "Des de la traducció que Carles Riba va fer de la poesia Friedrich Hölderlin, s'obre la possibilitat de commoure l'estatut acceptat de la traducció i, també, de la pròpia llengua. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 51-63 (Monogràfic: La impaciència del cor: l'aspiració germànica, de Maragall a Fontcuberta)
2 documents
7.
La Catalunya clàssica / Paloma, David
A 'Els fundadors', Raül Garrigasait teixeix la història de la col·lecció Bernat Metge des dels seus inicis i en el context històric, social i polític de cada moment.
2020
La República, Núm. 117 (15-21 agost 2020), p. 38-39 (La República de les Arts. Lletres)
   
8.
Traduccions indirectes de Sienkiewicz a Catalunya / Zaboklicka, Bozena (Universitat de Barcelona) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (5è : 2013 : Barcelona)
L'estudi analitza la recepció de l'obra de Henryk Sienkiewicz a Catalunya a través de les traduccions indirectes de Carles Riba i M. del Carme Nicolau.
Traducció indirecta en la literatura catalana, A cura d'Ivan Garcia Sala, Diana Sanz Roig i Bożena Zaboklicka. Lleida : Punctum, 2014 (p. 117-144)
   
9.
Sortir de festa amb Carles Riba / Coll Domingo, Glòria
Es comenten uns versos del poema 'Ilicet', l'últim dels poemes que Carles Riba va escriure per a 'Tres suites'.
2020
La Lectora, 30 juny 2020 (Llibres. Poesia)
2 documents
10.
Carles Riba torna a Grècia / Ayensa i Prat, Eusebi ; Pratsinis, Nikos
Després de fer una introducció sobre la vinculació de l'obra literària de Riba amb la cultura grega, especialment pel que fa a les 'Elegies de Bierville', els autors presenten la traducció al grec que han preparat d'aquesta obra.
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 26-30

Es reprodueixen fragments de la segona i la novena elegies d''Elegies a Bierville', de Carles Riba, en versió original i la seva traducció grega a càrrec dels autors de l'article (p. 28-30). S'inclou notes bibliogràfiques (p. 30)

2 documents

Traces. Catalogue : 1,216 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Riba, Carles in Amazon
Riba, Carles in Google Books
Riba, Carles in Google Scholar
Riba, Carles in Google Web
Riba, Carles in INSPIRE
Riba, Carles in NEBIS
Riba, Carles in Scirus