Traces date base catalogue
In Traces data base catalogue you can find bibliographical information about Catalan language and literature and their related fields such as linguistics, literary theory, literary criticism and translation. It focuses on Catalan matters but it also includes bibliographical information about foreign literature translated into Catalan and its reception in Catalan Countries. Finally, it includes linguistic or literary theoric studies in Catalan or translated into Catalan.
Latest additions:
2020-10-19
17:12
Teixell Puig, Oriol. 'La direcció literària d'Edicions Proa a l'exili' / Garcia, Josep-Vicent (Universitat de València)
El volum citat té bàsicament dos grans blocs: l'estudi preliminar d'Oriol Teixell sobre la direcció literària de Proa a l'exili i les cartes creuades entre Joan Puig i Ferreter i d'altres escriptors o intel·lectuals de l'època. [...]
2019
Dictatorships & Democracies, Núm. 7 (2019), p. 261-264 (Reseñas)  
2020-10-19
17:02
'Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship' / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya)
Es tracta d'un volum que s'emmarca en els estudis espanyols sobre gènere i sobre la història de l'edició, de la traducció i de la censura. La seva singularitat és que se centra en les vicissituds que van patir les traduccions d'autoria femenina en el context del feixisme italià i del franquisme i les ressegueix fins als primers anys de la democràcia espanyola. [...]
2019
Dictatorships & Democracies, Núm. 7 (2019), p. 255-260 (Reseñas)  
2020-10-19
16:47
Josep M. Castellet, Josep Ferrater Mora, Joan Fuster, Joaquim Molas i Baltasar Porcel. 'Debat sobre [la] cultura catalana' / Amat, Jordi
Es tracta de l'edició, fins ara inèdita, de la conversa sobre cultura catalana que tingué lloc l'estiu de 1967 a Vallvidrera entre Josep M. Castellet, Josep Ferrater Mora, Joan Fuster, Joaquim Molas i Baltasar Porcel.
2019
Dictatorships & Democracies, Núm. 7 (2019), p. 249-254 (Reseñas)  
2020-10-19
16:41
El franquisme català i Europa: de Munic a París / Vilanova i Vila-Abadal, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Les dretes catalanes del 1936 no van ser immunes a la contaminació del discurs feixista europeu dels anys trenta del segle passat. En el context excepcional de la Guerra Civil espanyola, els elements polítics i intel·lectuals del món conservador català (dirigents polítics com Francesc Cambó, joves periodistes i escriptors com Ignasi Agustí, etc. [...]
2019
Dictatorships & Democracies, Núm. 7 (octubre 2019), p. 191-245 (Monogràfic: De Múnich a París (1938-1940). De la Guerra Civil española a la nueva Europa alemana)  
2020-10-19
16:12
"Aquest llibre és un vermut per fer venir ganes de llegir novel·la negra" / Milian, Àlex
Entrevista a Àlex Martín Escribà, director, des de fa nou anys, de la col·lecció de novel·la negra 'crims. cat' d'Alrevés Editorial. En aquesta ocasió, ell signa el número 50 d'aquest segell i ofereix una visió de l'evolució del gènere al nostre país: 'Escrits policíacs. [...]
2020
El Temps, Núm. 1897 (20 octubre 2020), p. 60-62 (Els crítics. Literatura)
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/temps/2020/temps_a2020m10d20n1897p60.pdf  
2020-10-19
16:02
Juana Dolores Romero i la polèmica / Gomila, Andreu
Sobre l'estrena de 'JUANA DOLORES, massa diva per a un moviment assembleari', el debut escènic de la poeta i actriu catalana Juana Dolores Romero.
2020
El Temps, Núm. 1897 (20 octubre 2020), p. 50-51 (Mirador. Teatre)
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/temps/2020/temps_a2020m10d20n1897p50.pdf  
2020-10-19
16:00
Existir és beure's a un mateix sense tenir set / Castillo, David
Sobre 'Memòria de noia', la nova publicació d'Annie Ernaux que tracta sobre la seva primera experiència sexual l'estiu del 1958.
2020
La República, Núm. 126 (17-23 octubre 2020), p. 34 (La República de les Arts. Lletres i música. Crítica)
   
2020-10-19
15:52
“El llibre és una manera de posar-te a la pell d’un altre” / Márquez, Teresa
Entrevista a l'escriptora i periodista Llucia Ramis a propòsit de la publicació 'Cinquanta llibres que m'han canviat la vida', que tracta sobre la seva relació amb els llibres.
2020
La República, Núm. 126 (17-23 octubre 2020), p. 30-33 (La República de les Arts)
   
2020-10-19
15:48
Esotèrica Rodoreda / Vilallonga, Borja
Sobre la relació de l'escriptora catalana Mercè Rodoreda amb corrents d'espiritualitat esotèrica.
2020
El Temps, Núm. 1897 (20 octubre 2020), p. 46-49 (Mirador. Rodoreda-Romanyà)
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/temps/2020/temps_a2020m10d20n1897p46.pdf  
2020-10-19
15:38
Tal qual / Graset, Xavier
2020
Avui, 17 octubre 2020, p. 2 (Punt de vista. Keep calm)
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/avui/2020/avui_a2020m10d17p2.pdf