Un viatge a l'infern: 'Nit i boira', de Mercè Rodoreda / Maria Campillo
Campillo, Maria

Resum: Maria Campillo ofereix una lectura aprofundida del conte "Nit i boira" de Mercè Rodoreda, de tema concentracionari, escrit entre el 1945 i el 1946 i publicat per primera vegada a 'La Nostra Revista' el 1947. Abans, però, l'estudi teoritza sobre les diverses maneres de representació dels "lager", els camps de concentració alemanys, i sobre el debat que ha comportat, en les literatures europees, el plantejament de la validesa de la ficció i de les seves estratègies narratives a l'hora d'expressar l'holocaust i, més concretament, les condicions d'existència als camps d'extermini. Quant al cas de "Nit i boira", Campillo fa evident que Rodoreda coneixia els fets per la informació rebuda (sobretot, probablement, per part de Pierre Louis Berthaud, que tingué relació amb l'escriptora) i no pas, és clar, per l'experiència personal. L'estudi comenta el conte de Rodoreda en relació a 'Si això és un home', novel·la de Primo Levi, i a "Todesfuge", poema de Paul Celan. Si bé els tres textos es diferencien per la llengua en què són escrits i per la distància vivencial respecte dels fets (no tant, emperò, pel temps de creació), comparteixen "la immediatesa de la resposta literària, la creença en les possibilitats del llenguatge figuratiu i el fet d'encarar-lo pel cantó dels 'mites fonamentals', els de l'origen i el destí de l'espècie humana".
Nota: Monogràfic: Literatura i exili
Nota: Inclou bibliografia (p. 91-92)
Document: Estudi ; Comentari de text
Matèria: Conte català ; Literatura concentracionària? ; Infern=Motiu literari ; Mort=Motiu literari ; Motiu literari ; Novel·la italiana ; Font literària ; Poesia italiana ; Tècniques literàries ; Escriptors catalans ; Poesia alemanya ; 1945-1947 ; 1940X
Rodoreda, Mercè ; Levi, Primo ; Dante Alighieri ; Celan, Paul (Pseudònim de Paul Antschel) ; Berthaud, Pere Lluís
Obres: Mercè Rodoreda. "Nit i boira" . En: La Nostra Revista (1947, Juny)
Mercè Rodoreda. "Nit i boira" . En: Semblava de seda i altres contes. Barcelona : Edicions 62, 1978
Primo Levi. Si això és un home . Barcelona : Edicions 62, 1996
Dante Alighieri. La Divina Commedia.
Paul Celan. "Todesfuge"
Publicat a: Caplletra. València, núm. 36 (2004, Primavera), p. 77-92



Sumari


El registre apareix a les col·leccions:
Especial > Dante Alighieri
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2020-05-19



   Favorit i Compartir