|
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Les activitats no són accions (situacions i tipus de text en anglès i en català) / |
| Data: | 2001 |
| Resum: | Aquest treball mostra que les "activitats" no formen una classe natural amb "accions" ni "estats", cosa que depèn d'una manera diferent de conceptualitzar una situació donada. Segons el tipus de discurs l'organització formal del text reflectirà la perspectiva del parlant: una narració, una exposició d'activitats, una exposició d'estats o una descripció. Atès que les activitats determinen una manera d'organitzar l'estructura del discurs, no se les pot incloure en cap de les altres dues classes. Amb la comparació de casos anglesos i catalans es fa evident la necessitat d'un estudi conjunt del fenomen. |
| Nota: | Inclou un llistat de referències bibliogràfiques (p. 131-133) |
| Document: | Estudi |
| Matèria: | Lingüística comparada ; Pragmàtica ; Estilística ; Discurs-text ; Català ; Anglès |
| Publicat a: | Caplletra. València, núm. 30 (2001, Primavera), p. 111-133 (Monogràfic: Anàlisi contrastiva) , ISSN 2386-7159 |
Sumari |
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat