 guest ::
login
|
|||||||||||||||
|
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Home > Traces. Catalogue > Llibres per a infants i adolescents / |
|
guest ::
login
|
|||||||||||||||
|
|
Search | Help | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Home > Traces. Catalogue > Llibres per a infants i adolescents / |
| Date: | 1982 |
| Abstract: | Novetats de literatura infantil i juvenil catalana i traduïda al català. Breu refèrencia a l'exposició de llibres catalans a la Biblioteca internacional de llibres infantils i juvenils de Munic (23 de setembre - 22 d'octubre de 1982). |
| Note: | La traducció de Jesús Bellaz d''Aventura al terrat' de Josep Vallverdú guanyà el Premi que el Ministeri de Cultura atorga a les obres traduïdes al castellà |
| Document: | Ressenya |
| Subject: |
Edicions ;
Literatura infantil ;
Literatura juvenil ;
Conte català ;
Rondalla ;
Novel·la catalana ;
Traducció al català ;
Conte alemany ;
Conte espanyol ;
Conte hispanoamericà ;
Conte? ;
Conte italià ;
Novel·la alemanya ;
Novel·la anglesa? ;
Prosa? ;
Prosa espanyola ;
Biografia ;
Pintors ;
Escultors ;
Exposicions ;
Llibre català ;
Premis literaris ;
Traducció del català ;
Espanyol ;
1982 ;
Munic ;
Alemanya ;
1980X Parcerisas, Francesc 
(Trad.) ;
Batlle, M.R.
(Il·l.) ;
Alcoverro, Carme
;
Llopis, Josep
;
Alcántara, Ricardo
;
Senserrich, Dolors
;
Martines i Castanyer, Miquel
(Trad.) ;
Bardagí, Bartomeu
(Trad.) ;
Lanuza, Empar de
;
Pérez-Lucas, M. Dolores
;
Vallverdú, Josep
;
Solé Vendrell, Carme
;
Vilar, Anna
;
Barceló i Cullerés, Joan
;
Valeri, M. Eulàlia
(Trad.) ;
Serra i Boldú, Valeri
(Ed.) ;
Galí, Mercè
;
Heuck, Sigrid
;
Aritzeta, Margarida
(1953-) ;
Teresa de Jesús
(1515-1582) ;
Hesse, Hermann
;
Moransee, Jess R.
;
Bellaz, Jesús
(Trad.) ;
Torrents, Ricard
(Trad.) ;
Díaz-Plaja, Aurora
(Trad.) ;
Sennell, Joles
(Pseudònim de Josep Albanell) ;
Stevenson, R.L.
;
Vela, Maria Lluïsa
;
Company, Mercè
;
Margarit, Josep J.
(Trad.) ;
Folch i Camarasa, Ramon
(Trad.) ;
Ollé, M. Àngels
;
Premi del Ministeri de Cultura d'obres traduïdes al castellà
(1982) |
| Works: |
Heuck, Sigrid.
El poni, l'osset i la pomera . Barcelona : Joventut, 1982 (Col·lecció Quadrada) Carme Alcoverro, Dolors Senserrich. Soneta, vine'm a l'ull . Barcelona : Barcanova, 1982 Rodari, Gianni. La fletxa blava . Barcelona : La Galera, 1982 (Els grumets de mar enllà) Lanuza, Empar de. Història de mans . València : Federació d'Entitats Culturals de València, 1982 (Col·lecció Joanot, 1) Hesse, Hermann. Sota la roda . Traducció de Ricard Torrents. Barcelona : Lumen, 1982 (Sis Joans, 7) Vallverdú, Josep. Aventura al terrat . Barcelona : La Galera, 1982 (La gavina) Solé Vendrell, Carme. La lluna d'en Joan . Barcelona : Hymsa, 1982 Vilar, Anna. Vet aquí que set reis i una vegada . Barcelona : La Galera, 1982 (Els grumets de La Galera) Sennell, Joles. Ara us n'explicaré una . Barcelona : Juventud, 1982 Barceló, Joan. Els dracs de la Xina . Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1982 (La Xarxa, 51) Stevenson, R.L.. El cas misteriós del Dr. Jekyll i Mr. Hyde . Traducció de de J.J. Margarit, revisada per Francesc Parcerisas. Barcelona : La Magrana, 1982 (L'Esparver, 20) Rondalles meravelloses . A cura de Valeri Serra i Boldú. Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1982 (La Xarxa, 51) Llopis, Josep. Artistes que commogueren el món . Traducció de Miquel Martines. Barcelona : Afha, 1982 (Enciclopèdia juvenil Auriga) Aritzeta, Margarida. Grafèmia . Barcelona : Laia, 1982 Pérez-Lucas, M. Dolores. Teresa de Jesús explica la seva vida als infants d'avui . Traducció de Mercè Galí. Alcoi : Marfil, 1982 Moransee, Jess R.. El menjalletres . Traducció d'Aurora Díaz-Plaja. Barcelona : Miñon, 1982 Maria Lluïsa. Núria . Il·lustracions de M.R. Batlle. Traducció de Ramon Folch i Camarasa. Barcelona : Zip, 1979 (Col·lecció Florida) Sennell, Joles. Yuyo, el nen que no plorava . Barcelona : Hymsa, 1982 (Bagul de contes) Alcántara, Ricardo. La bruixa que volia matar el sol . Traducció de Bartomeu Bargadí. Barcelona : Hymsa, 1982 (Bagul de contes) Company, Mercè. En Gil i el paraigua màgic . Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1982 (Llibres del sol i de la lluna, 17) Epaminondas . Traducció de M. Eulàlia Valeri. Barcelona : La Galera, 1982 (Contes populars, 41) Ollé, M. Àngels. La mare . Barcelona : La Magrana, 1982 (A cau d'orella, 3) |
| Published in: | Serra d'Or. Barcelona, Any XXIV, Núm. 279 (1982, Desembre), p. 83-89 (Lletres. Llibres per a infants i adolescents) , ISSN 0037-2501 |
