Results overview: Found 4,800 records in 0.18 seconds.
Traces. Catalogue, 4,800 records found
Traces. Catalogue 4,800 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Josep Maria Llompart de la Penya / Bennassar, Sebastià
S'esbossa la trajectòria de Josep M. Llompart com a poeta i estudiós de la literatura catalana a Mallorca, així com també com a traductor a l'espanyol de poesia catalana en la revista 'Papeles de Son Armadans'.
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (Història de la traducció literària)
2 documents
2.
Antoni Xumet / Visat
Breu nota sobre Antoni Xumet, editor d'Edicions del Salobre, que ha traduït al català novel·les i llibres de poemes en portuguès. Com a traductor, també ha traslladat poesia catalana al castellà. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
3.
Àlex Tarradellas / Visat
Breu nota sobre el traductor Àlex Tarradellas, dedicat a traslladar al portuguès diversos autors catalans, juntament amb Rita Custódio, amb qui prepara una antologia de poesia catalana. També ha traduït autors portuguesos a l'espanyol i ha escrit, juntament amb Custódio, diverses guies de viatge sobre Portugal.
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
4.
L'histoire contemporaine de la langue catalane: une évolution paradoxale / Bernat i Baltrons, Francesc (Universitat de Barcelona)
De la traducció del resum de l'article: "Per entendre la situació actual del català és necessari partir de la idea que es troba en aquest estat com a resultat d'un procés lingüístic de minorització que comença al principi de l'edat moderna i que ha estat parcialment revertit (depenent dels territoris) entre les últimes dècades del segle XIX i, especialment, durant el segle XX, encara que en algunes àrees perifèriques aquesta llengua, avui dia, està a prop de l'extinció. [...]
2018
Catalonia, Núm. 23 (Hivern 2018), p. 95-102  
5.
Una amistat epistolar / Martínez de Pisón, Ignacio
2020
La Vanguardia, 5 juny 2020, p. 24 (Opinió)
   
6.
¿Sortirem, en sortirem o ens en sortirem més forts? / Pla Nualart, Albert
A propòsit de la traducció del lema 'Saldremos más fuertes'.
2020
Ara. Ara llegim, 30 maig 2020, p. 36 (Un tast de català)  
7.
'El castellà era llengua de progrés' / Ribera, Carles
Entrevista a Enric Gomà a propòsit de la publicació 'El castellà, la llengua del costat'.
2020
La República, Núm. 106 (30 maig-juny 2020), p. 36 (La República de les Arts. Lletres)
   
8.
"Tener frío de pies" / Rodríguez Mariné, Maria
A propòsit de la interferència lingüística en expressions com 'gelos' o 'deixar verd (algú)'.
2020
Ara, 24 maig 2020, p. 43 (Quèdiuquequè)
   
9.
La paràbola de la diglòssia / Amat, Jordi
Es tracta d'un assaig de to humorístic en què Enric Gomà es proposa de sintetitzar el procés cultural de les llengües a Catalunya al llarg de més de tres-cents anys.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 932 (23 maig 2020), p. 6 (Llibres. Assaig)
   
10.
Taula rodona 'El teatre terapèutic' / Ochoa, Cristian ; Lubelza, Rosana ; Molins, Mai ; Cortés, Jordi ; Rognoni, Glòria ; Urroz, Teresa (Moderadora) ; Díaz, Isabel (Moderadora) ; Teatre Nacional de Catalunya
Taula rodona en què representants de l'Institut Català d'Oncologia, el Centre d'Intervenció Psicològica, Anàlisi i Integració Social i l'Ajuntament de Barcelona dialoguen sobre com el teatre pot ser una eina terapèutica en casos de malalties cròniques. [...]
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2017  

Traces. Catalogue : 4,800 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Espanyol in Amazon
Espanyol in Google Books
Espanyol in Google Scholar
Espanyol in Google Web
Espanyol in INSPIRE
Espanyol in NEBIS
Espanyol in Scirus