Results overview: Found 398 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 398 records found
Traces. Catalogue 398 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
L'aportació d'Anna de Valldaura al llegendari català / Samper Prunera, Emili (Universitat Rovira i Virgili)
Resum: "A mitjan segle XIX té lloc a Catalunya un programa de reelaboració de formes i temes de la cançó i la narrativa populars que acosta aquests gèneres a un públic més ampli i no estrictament erudit. [...]
2023 - 10.7203/caplletra.75.26830
Caplletra, Núm. 75 (Tardor 2023), p. 135-168 (Articles. Monogràfic: L'estudi de la llegenda des d'una perspectiva de gènere: aportacions i representacions)

Inclou un annex amb el buidat de les diferents edicions de 'Tradicions religioses de Catalunya'

2 documents
2.
"¿En un règim totalitari, què és pitjor: acotar el cap o rebel·lar-nos?" / Nopca, Jordi
"L'última novel·la de Mònica Batet (el Pont d'Armentera, 1976) pren la forma de les rondalles populars per explicar les vicissituds d'un país indeterminat que, a conseqüència d'una revolució, queda partit en dues meitats. [...]
2023
Ara. Ara Llegim, 4 març 2023, p. 37 (L'entrevista)  
3.
Sagrera, Bàrbara, 'Corpus de fraseologia de les Illes Balears. Classificació, descripció i contextualització' / Veny, Joan (Universitat de Barcelona)
2021 - 10.2436/er.v43i0.148871
Estudis Romànics, Vol. 43 (2021), p. 570-573 (Recensions)
2 documents
4.
Villalba, Laura (2019). 'Adelaida Ferré i Gomis, folklorista: l'art de brodar rondalles' / Oriol Carazo, Carme (Universitat Rovira i Virgili)
2021 - 10.2436/er.v43i0.148877
Estudis Romànics, Vol. 43 (2021), p. 589-591 (Recensions)
2 documents
5.
El Valor de Rosa Serrano / Domínguez, Martí
Es recorda la figura de l'escriptor valencià Enric Valor, a través de les paraules de Rosa Serrano, la qual va col·laborar amb ell en la redacció de les 'Rondalles valencianes'.
2021
El Temps, Núm. 1927 (18 maig 2021), p. 66 (Lletres del mas)  
6.
Sobre l'art de narrar / Illa Girona, Clara
2021
Blog de l'Escola de Llibreria, 11 gener 2021 (Llibres)
2 documents
7.
Un país de paraules, el renaixement de la rondalla / Gisbert, Francesc
Sobre la recuperació, fixació i divulgació de la rondalla en les lletres catalanes.
2019
Caràcters, Núm. 89 (2019), p. 39
   
8.
La traducció de l'estil. Quatre traduccions catalanes d''A Christmas Carol' de Charles Dickens / Alsina i Keith, Victòria (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (4t : 2012 : Barcelona)
Victòria Alsina analitza la preservació del llenguatge rondallístic d''A Christmas Carol' en les traduccions de Josep Carner (1918), Lluís Nonell (1981), Gabriel Planella (1995) i Maria-Antònia Oliver (2010), i en treu conclusions generals sobre la traducció de l'estil.
2013
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions, A cura de Sílvia Coll-Vinent i Marcel Ortín. Lleida : Punctum, 2013 (p. 161-196)

Conté un apèndix amb el text original de les primeres pàgines d''A Christmas Carol' i quatre traduccions diferents (p.187-196)
   

9.
'Literatura oral de Faió, Favara, Maella i Nonasp' / Moret, Hèctor
De l'article: "Aquesta obra és un estudi i classificació de les manifestacions de literatura oral catalana aplegades els mesos de juliol i agost de 2007 als municipis de Faió, Favara, Maella i Nonasp, quatre poblacions de llengua catalana de la província de Saragossa que han estat adscrites, d'acord amb l'actual i prou recent divisió comarcal de l'administració aragonesa, a l'anomenada Comarca del Bajo Aragón-Caspe/ Baix Aragó-Casp (el cinquè municipi de llengua catalana de la província de Saragossa, Mequinensa, ha estat adscrit a la comarca del Baix Cinca, amb capital a Fraga, ja a la província d'Osca)".
2014
Estudis Romànics, Núm. 36 (2014), p. 584-586 (Recensions)  
10.
Antoni Maria Alcover / Guiscafrè, Jaume
Perfil d'Antoni M. Alcover basat, en primer terme, en la seva activitat com a estudiós i activista de la llengua catalana i, en segon terme, en la seva creació literària.
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (Traduccions de la literatura catalana)

Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a la narració "L'amor de les tres taronges", d'Antoni M. Alcover, traduïda a sis llengües, a més de bibliografies de l'obra d'Alcover i de la secció que ha estat traduïda

2 documents

Traces. Catalogue : 398 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Rondalla in Amazon
Rondalla in Google Books
Rondalla in Google Scholar
Rondalla in Google Web
Rondalla in INSPIRE
Rondalla in NEBIS
Rondalla in Scirus