|
1.
|
|
|
Traduir poesia infantil, és a dir, traduir poesia
/
Desclot, Miquel
Resum: "Traduir poesia presenta en qualsevol cas paregudes dificultats, que l'autor de l'article ordena en tres grups seguint les pautes fixades per Pound (1934): melopea, fanopea i logopea. Tot i això, "el traductor de poesia per a infants no s'imposa altra restricció que la d'evitar una àrea d'experiència lingüística que els infants encara no hagin pogut conquerir". [...]
2018
L'Aiguadolç, Núm. 47 (2018), p. 61-75 (Monogràfic: la traducció literària: un pont entre cultures)
|
|
|
2.
|
|
|
Barcelona, capital mundial de la LIJ
/
Guitart, Anna
L'autora parla sobre el Congrés de l'IBBY, la celebració del qual es preveu a Barcelona l'any 2028. "Per si encara no us ha arribat, la ciutat [Barcelona] acollirà l'IBBY World Congress l'any 2028. [...]
2023
Ara. Ara llegim, 11 març 2023, p. 42 (Opinió. A peu de pàgina)
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
Panorama de llibres per a infants i adolescents
/
Amat, Vanesa
Panorama de la literatura infantil i juvenil catalana i traduïda al català. Hi ha un apartat de llibres premiats, una d'homenatges i commemoracions, una tria de novetats i de llibres singulars, i una darrera secció de notícies i esdeveniments.
2023
Serra d'Or, Núm. 758 (Febrer 2023), p. 57-61 (Lectures)
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.