 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Traduccions de les 'Elegies de Bierville' / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Traduccions de les 'Elegies de Bierville' / |
| Data: | 1996 |
| Resum: | Repàs de les diverses traduccions de les 'Elegies de Bierville'. |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Traducció del català ;
Anglès ;
Espanyol ;
Italià ;
Alemany ;
Poesia catalana ;
1943 ;
1940X Sansone, Giuseppe E. 
(Trad.) ;
Picard, Hans Rudolf
(Trad.) ;
Riba, Carles
(1893-1959) ;
Gili, Joan
(Trad.) ;
Costafreda, Alfonso
(Trad.) |
| Obres: |
Riba, Carles.
Obra poètica . Traducció d'Alfonso Costafreda. Madrid : Insula, 1956 Riba, Carles. Elegies de Bierville . Traducció de Giuseppe Sansone. Torí : Einaudi, 1977 Riba, Carles. Elegies de Bierville. Die Bierviller Elegien . Traducció de Hans Rudolf Picard : Universität Konstanz, 1993 Riba, Carles. Carles Riba; Poems . A cura de Joan Gili. Traducció de Joan Gili. Oxford, 1970 The Discerning Eye . Traducció de Joan Gili. Llangrannog, 1994 Riba, Carles. Elegies de Bierville. Bierville Elegies . Traducció de Joan Gili. Oxford, 1995 |
| Publicat a: | Serra d'Or. Barcelona, Any XXXVIII, Núm. 435 (1996, Març), p. 45-46 (Lletres) , ISSN 0037-2501 |
