 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Les traduccions del català a l'hongarès i de l'hongarès al català / |
| Data: | 1996 |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Prosa hongaresa ;
Poesia hongaresa ;
Narrativa hongaresa ;
Traducció del català ;
Hongarès ;
Literatura catalana ;
1972-1996 ;
Budapest ;
Hongria ;
1950L Roig, Montserrat 
;
Madách, Imre
;
Conrad, Júlia
(Trad.) ;
Parramon, Jordi
(Trad.) ;
Tomcsányi, Judit
(Trad.) ;
Faluba, Kálmán
(Trad.) ;
Kosztolányi, Dezsö
;
Szijj, Ildikó
(Trad.) ;
Déry, Tibor
;
József, Attila
;
Tomcsányi, Zsuzsa
(Trad.) ;
Verger, Eduard J.
(Trad.) ;
Pilinszky, János
;
Llull, Ramon
;
Mora, Víctor
;
Pázmány, Péter
;
Rodoreda, Mercè
;
Déri, Balázs
(Trad.) ;
Villalonga, Llorenç
(1897-1980) ;
Bayà, Montserrat
(Trad.) ;
Nagyvilág : publicació
|
| Obres: |
Déry, Tibor.
El senyor A.G. a X . Traducció d'Ildikó Szijj. Barcelona : Edicions 62, 1992 József, Attila. Poemes . Traducció d'Eduard J. Verger. València : Gregal, 1987 Pilinszky, János. Estelles . Traducció de Balázs Déri. Barcelona : Edicions 62, 1988 "Katalán költók" . Edició i traducció de Géza Képes. En: Nagyvilág (1972) Llull, Ramon. A szeretet filozófiájának fája ('Llibre de filosofia d'amor' i 'Llibre d'Amic e Amat') . Traducció, pròleg i notes de Balász Déri Víctor Móra. Els plàtans de Barcelona . (en hongarès). Traducció de Júlia Conrad. Budapest : Kozmosz Könyvek, 1977 Rodoreda, Mercè. La plaça del Diamant . (en hongarès). Traducció de Judit Tomcsányi. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1978 Villalonga, Llorenç. Bearn o la sala de les nines . (en hongarès). Traducció de Zsuzsa Tomcsányi. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1982 Roig, Montserrat. Ramona, adéu . (en hongarès). Traducció de Zsuzsa Tomcsányi. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1990 Pázmány, Péter. Cinc belles cartes . Traducció de Balázs Déri i Montserrat Bayà. Barcelona : Proa, 1994 Madách, Imre. La tragèdia de l'home . Traducció Balázs Déri i Jordi Parramon. Barcelona : Edicions 62, 1994 Kosztolányi, Dezsö. El petó i altres narracions . Traducció de Kálmán Faluba. Barcelona : La Magrana, 1990 |
| Publicat a: | Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 107 (1996, Maig), p. 122-125 (Revista dels llibres) , ISSN 0213-5876 |
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
