| Resum: |
Història de la lexicografia catalana. Tracta especialment els següents aspectes: obres per a l'ensenyament del llatí; diccionaris de rima; vocabularis i glossaris per interpretar obres catalanes antigues; compilacions històriques; tractats de barbarismes; diccionaris generals; diccionaris onomasiològics; terminologia; diccionaris bilingües; diccionaris escolars; diccionaris electrònics. |
| Nota: |
Inclou un gran nombre de referències bibliogràfiques al llarg de l'estudi. Cal destacar el recull bibliogràfic sobre tractats de barbarismes (P. 155-162) |
| Document: |
Estudi |
| Matèria: |
Lexicografia ;
Lèxic ;
Terminologia ;
Diccionari ;
Glossari ;
Vocabulari ;
Rimari ;
Interferències lingüístiques ;
Ensenyament ;
Català ;
1200-1995 (Esp. 1700-1995) ;
Països Catalans ;
1200C ;
1300C ;
1400C ;
1500C ;
1600C ;
1700C ;
1800C ;
1900C
Albertí, Santiago 
;
Bassols de Climent, Marià
;
Figuera, Pere Antoni
;
Amat, Fèlix
;
Agustí, Miquel
;
Bastardas, Joan
;
Amengual, Joan Josep
;
Labèrnia, Pere
;
Palmireno, Lorenzo
;
Fabra, Pompeu
;
Rul·lan, Ildefons
;
Ferrer, Magí
;
Pou, Onofre
;
Vallès, Emili
(1878-1950) ;
Aguiló, Marià
;
Font, Antoni
;
Arimany, Miquel
(1920-1996) ;
Torra, Pere
;
Lacavalleria, Joan
;
Lacavalleria, Pere
;
Saura, Santiago Angel
;
Broch, Josep
;
Balari i Jovany, Josep
;
Llombart, Constantí
(1848-1893) (Pseudònim de Carmel Navarro Llombart) ;
March, Jaume
;
Miracle, Josep
(1904-1998) ;
Alart, Julià-Bernat
;
Lamarca, Lluís
;
Estorch i Siqués, Pau
;
Xuriguera, Joan-Baptista
;
Alcover, Antoni M.
(1862-1932) ;
Escrig, Josep
;
Ros, Carles
;
Esteve, Joan
;
Ferrer Pastor, Francesc
;
Moll, Francesc de B.
;
Martí i Gadea, Joaquim
;
Sanelo, Manuel Joaquim
;
Vives, Joan Lluís
;
Corachan, Manuel
;
Coromines, Joan
(1905-1997) ;
Salvà, Vicent
;
Orellana, Marc Antoni d'
;
Laguna, Andrés de
|
| Obres: |
Albertí, Santiago.
Diccionari castellà-català i català-castellà . Barcelona : Albertí Editor, 1961
Labèrnia, Pere.
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondència castellana y llatina . Barcelona : V. Pla, 1839-1940, 2 vols.
Moll, Francesc de B..
Diccionari català-castellà/castellà-català . Palma de Mallorca : Moll, 1978
Escrig, Josep.
Diccionario valenciano-castellano . València : J. Ferrer de Orga, 1851
Diccionari castella-català . Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 1985
Figuera, Pere Antoni.
Diccionâri mällorquí-castëllâ . Palma de Mallorca : Esteva Trias, 1840
Amengual, Joan Josep.
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin . Palma de Mallorca : Juan Colomar, 1858-1878, 2 vol.
Aguiló, Marià.
"Diccionari Aguiló" . Materials lexicogràfics aplegats per Marian Aguiló i Fuster. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 1915-1934
Josep Balari.
Diccionario Balari . Inventario lexicográfico de la lengua catalana compilado por el Dr. D. José Balari y Jovany. Barcelona : Imp. Elzeviriana : Lib. Camí, 1926-1936
Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll.
Diccionari català-valencià-balear . Palma de Mallorca : Impr. de Mn Alcover : Gràfiques Miramar, 1930-1962
Diccionari català-castellà . Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 1987
Coromines, Joan.
Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana . Barcelona : Curial, 1980-1991
M. Bassols de Climent, Joan Bastardas.
Glossarium mediae latinitatis Cataloniae . Barcelona : Universitat de Barcelona : Consejo Superior de Investigaciones Científicas : Institució Milà i Fontanals, 1960-1985
Fabra, Pompeu.
Diccionari general de la llengua catalana . Barcelona : Catalònia, 1932
Vallès, Emili.
Diccionari català-castellà-francès . Barcelona : Pal·las, 1927
Ros, Carles.
Breve Diccionario Valenciano-Castellano . València : Joseph Garcia, 1739
Diccionari de la llengua catalana . Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 1982
Sanelo, Manuel Joaquim.
Silabario De Vocablos Lemosines ó Valencianos
Corachan, Manuel.
Diccionari de medicina amb la correspondència castellana i francesa seguit d'un vocabulari castellà-català i un de francès-català . Barcelona : Salvat, 1936
Fèlix Amat, et al.
Diccionario catalan-castellano-latino . Barcelona : Tecla Pla, 1803-1805, 2 vols. |
| Publicat a: |
Gramàtica i lexicografia catalanes: síntesi històrica / Albert Rico, Joan Solà, València : Universitat de València, 1995 (p. 87-193) |
visitant ::
identificació
