Esperar i creure / [recurs electrònic] D. Sam Abrams
Abrams, Sam

Data: 2019
Resum: Resseguiment exhaustiu de la trajectòria d'Agustí Bartra com a traductor, faceta en la qual es va prodigar molt més en castellà que no pas en català per les necessitats de l'exili americà. Abrams també fa èmfasi en la inclinació de Bartra d'autotraduir-se obres catalanes a l'espanyol.
Document: Estudi
Matèria: Escriptors catalans ; Traductors ; Traducció al català ; Literatura nord-americana ; Literatura francesa ; Poesia ; Autotraducció ; Traducció del català ; Espanyol ; Literatura catalana ; Exili català ; 1908-1982 ; 1900C
Bartra, Agustí ; Bartra, Agustí (Trad.)
Publicat a: Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 17-21 ([Monogràfic: La traducció en l'exili])





El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2020-06-22, darrera modificació el 2020-06-23



   Favorit i Compartir