Factors d'implantació de la terminologia catalana: els manlleus

Data:	2016
Resum:	De l'abstract: "En aquest estudi duem a terme una anàlisi de la implantació de la terminologia en l'ús amb l'objectiu de trobar algunes de les causes que expliquen l'èxit o el fracàs de les propostes denominatives. Partim de la premissa que existeix un conjunt de factors que influencien positivament o negativament la implantació terminològica. Establim una metodologia de treball que ens permet d'obtenir dades quantitatives i qualitatives per a la recerca de factors d'implantació i, a continuació, ens proposem d'estudiar-ne un de caire lingüístic: l'acostament formal i semàntic al terme original. L'anàlisi ens proporciona dades empíriques per confirmar que aquest aspecte, àmpliament tractat en la bibliografia, és efectivament un factor d'implantació, malgrat que no és l'únic. ".
Nota:	Bibliografia (p. 15-16)
Document:	Estudi
Matèria:	Terminologia ; Ús lingüístic ; Interferències lingüístiques ; Manlleu i préstec ; Semàntica ; Català TERMCAT, Centre de Terminologia
Publicat a:	Terminàlia, Núm. 13 (Juny 2016), p. 7-16 (Articles) , ISSN 2013-6706

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

Registre creat el 2017-12-12, darrera modificació el 2024-05-25

El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.

Els administradors del sistema han estat avisats.

En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat