Resultados globales: 102 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 102 registros
Traces. Catálogo Encontrados 102 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
La traducció catalana als anys seixanta : Lawrence Durrell sota censura / Estany Freire, Lara (Universitat Autònoma de Barcelona)
Resum: "L'any 1965, en el marc de la represa de la traducció catalana, dues editorials van demanar els permisos a censura per a publicar la cèlebre tetralogia de Lawrence Durrell, 'El quartet d'Alexandria'. [...]
2023 - 10.7203/caplletra.75.26824
Caplletra, Núm. 75 (Tardor 2023), p. 17-35 (Articles miscel·lània)
2 documentos
2.
Les heterodòxies de la novel·la / Broch, Àlex
L'autor estableix una distinció entre la novel·la cultivada el s. XIX, característica pel narrador omniscient (l'anomena novel·la 'ortodoxa'), i la novel·la del s. XX, que anomena 'heterodoxa'. [...]
1973
Canigó, Núm. 287 (7 Abril 1973), p. 5  
3.
Foix, J.V. 'Daybook 1918: Early Fragments' / Moneyhun, Clyde (Boise State University)
2021
Catalan Review, Núm. 35 (2021), p. 153-155 (Book reviews)
https://www-liverpooluniversitypress-co-uk.are.uab.cat/doi/10.3828/catr.35.7  
4.
Alexandria i el cor humà segons Lawrence Durrell / Pons, Pere Antoni
2021
Ara. Ara Llegim, 4 desembre 2021, p. 45 (El llibre de la setmana)  
5.
[L'aparador] / L'Avenç
2022
L'Avenç, Núm. 486 (Gener 2022), p. 72-73 (Mirador)
   
6.
La traducció com a traducció, o alternatives per valorar-la / Creus, Eloi
L'autor reflexiona sobre el procés de traducció. A partir de cites acadèmiques de traductòlegs, com ara Lawrence Venuti, ofereix una interpretació per valorar tot el procés que comporta passar un text literari a una altra llengua.
2020
La Lectora, 30 juny 2020 (Cultura)  
7.
[Taula rodona "Teràpia de grup"] / Moreno, Carolina ; Cussà, Jordi ; Marfany, Marta ; Puppo, Ronald ; Ballester, Aurora ; Llopis, Maria ; Iniesta, Maria ; Olid, Bel ; Casassas, Anna ; Martín Lloret, Jordi (Moderador) ; Institut d'Estudis Catalans ; Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ; Dia Internacional de la Traducció (2016)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, s'organitza una taula rodona al voltant de l'ofici de traductor. Els participants conten detalls del seu ofici a partir d'obres concretes. En el primer bloc, es demana quina ha estat l'experiència més xocant de la seva trajectòria. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
8.
Les conseqüències de fruir del plaer / Martínez, Gabi
2019
El País. Quadern, Núm. 1785 (17 octubre 2019), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
9.
Notes sobre el conte en llengua anglesa a Catalunya durant la República / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya)
De l'abstract de l'article: "L'article ressegueix l'evolució del discurs crític i la pràctica traductològica en relació amb la narrativa anglosaxona en el si del sistema literari català dels anys vint i fins a l'esclat de la Guerra Civil espanyola. [...]
2017
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 24 (2017), p4. 91-103 (Articles)
2 documentos
10.
Meditacions sobre 'Cementiri de Sinera': Anàlisi del fragment XXV / Keown, Dominic (Fitzwilliam College, Cambridge)
Keown interpreta el fragment XXV de 'Cementiri de Sinera' i analitza la tradició poètica en què s'empelta.
2015/2016
Journal of Catalan Studies, Núm. 18-19 (2015/2016), p. 88-124

Inclou un apèndix amb els poemes "Cypresses", de D.H. Lawrence, i "The Harp That Once Through Tara's Halls", de Thomas Moore (p. 122-124)  


Traces. Catálogo : Encontrados 102 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
lawrenc en Amazon
lawrenc en Google Books
lawrenc en Google Scholar
lawrenc en Google Web
lawrenc en INSPIRE
lawrenc en NEBIS
lawrenc en Scirus