Revisió del tractament de les unitats fraseològiques en diccionaris catalans dels segles XVI, XVII i XVIII / Jordi Ginebra i Pere Navarro
Ginebra, Jordi (Universitat Rovira i Virgili)
Navarro Gómez, Pere (Universitat Rovira i Virgili)
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)

Resum: En aquest article, els autors pretenen contribuir en el camp de la teoria de la fraseologia analitzant la manera com els diccionaris pràctics, al llarg de la història, han tractat i presentat el material fraseològic. Les obres triades, diccionaris catalans dels segles XVI, XVII i XVIII, són les següents: 'Vocabulari molt profitós per apendre lo catalan alamany y lo alamany catalan', de 1502; El 'Thesaurus puerilis' d'Onofre Pou, de 1575; el 'Thesaurus verborum ac phrasium' de Pere Torra, de 1640 i el 'Diccionario valenciano-castellano' de Carles Ros, de 1764. L'article està dividit segons els apartats següents: 'Els diccionaris del segle XVI', 'El segle XVII', 'El segle XVIII' i 'Conclusions'.
Nota: Text llegit al Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes
Document: Estudi
Matèria: Frase feta ; Català ; Llatí ; Diccionaris ; 1500-1800 ; 1500C ; 1600C ; 1700C
Pou, Onofre ; Torra, Pere ; Ros, Carles
Obres: Vocabulari molt profitós per apendre lo catalan alamany y lo alamany catalan . 1502
Pou, Onofre. Thesaurus puerilis . 1575
Torra, Pere. Thesaurus verborum ac phrasium . 1640
Ros, Carles. Diccionario valenciano-castellano . 1764
Publicat a: Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 113-124)

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2011-11-03, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir