 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Apropiarse del estilo / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Apropiarse del estilo / |
| Data: | 2001 |
| Resum: | L'autor analitza l'estil literari de la novel·la 'Dins el darrer blau' de Carme Riera a través de la descripció del procés de traducció a l'italià d'aquesta novel·la. |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Traducció del català ;
Italià ;
Espanyol ;
Novel·la catalana ;
Narrativa catalana ;
Estil literari ;
Teoria de la traducció Riera, Carme 
;
Ardolino, Francesco
(Trad.) |
| Obres: |
Riera, Carme.
Dins el darrer blau . Barcelona : Destino, 1994 Riera, Carme. En la último azul . [Madrid] : Alfaguara, 1996 Riera, Carme. Dove finisce il blu . Traducció de Francesco Ardolino. Roma : Fazi, 1998 |
| Publicat a: | Quimera, Núm. 199 (gener 2001), p. 25-28 (Monogràfic: Carme Riera, 25 años después) , ISSN 2696-6921 |
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
