Las autotraduccionse al castellano de Carme Riera / Luisa Cotoner
Cotoner, Lluïsa

Data: 2001
Resum: L'autora analitza les traduccions al castellà que la mateixa Carmes Riera ha fet de les seves obres. Primerament, l'autora emmarca la seva anàlisi en un context teòric a partir de les idees sobre traducció i autor i lector model d'Helena Tanqueiro, Umberto Eco i Ángel Crespo.
Document: Comentari
Matèria: Traducció del català ; Espanyol ; Novel·la catalana ; Narrativa catalana ; Teoria de la traducció
Riera, Carme ; Tanqueiro, Helena ; Eco, Umberto ; Crespo, Ángel
Publicat a: Quimera, Núm. 199 (gener 2001), p. 21-24 (Monogràfic: Carme Riera, 25 años después) , ISSN 2696-6921

El registre apareix a les col·leccions:
10 anys de la mort > Umberto Eco
Tipus de document > Comentaris

 Registre creat el 2011-05-24, darrera modificació el 2024-05-26



   Favorit i Compartir

El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.

Els administradors del sistema han estat avisats.

En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat