| Data: |
1980 |
| Resum: |
Sobre els interessos i la sensibilitat que regeixen les traduccions catalanes de la poesia de Kavafis i Seferis. Estudi comparatiu de l'espai poètic - històric i mític - de l'obra dels dos escriptors neohel·lènics. |
| Document: |
Prosa catalana ; Assaig ; Estudi |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia grega ;
Mite
Ferraté, Joan 
(Trad.) ;
Solà, Alexis Eudald
(Trad.) ;
Miralles, Carles
(Trad.) ;
Seferis, Iorgos
;
Kavafis, Konstandinos
;
Riba, Carles
(Trad.) |
| Obres: |
Seferis, Iorgos.
Mithistòrima . Traducció de Carles Miralles. Barcelona, 1980
Kavafis, Konstandinos.
Poemes de Kavafis . Traducció de Carles Riba. Barcelona, 1903
Kavafis, Konstandinos.
Poemes . Traducció de Alexis E. Solà. Barcelona, 1975
Kavafis, Konstandinos.
Poesies de Cavafis . Traducció de Joan Ferraté. Barcelona, 1978 |
| Publicat a: |
Els Marges. Barcelona, Núm. 20 (1980, Setembre), p. 23-33 (Estudis i assaigs) , ISSN 0210-0452 |
visitant ::
identificació
