El xiprer blanc d'una temporada a l'infern: Bartra, Riba, Benn, Celan / Arnau Pons
Pons, Arnau

Fecha: 2009
Resumen: L'autor estudia extensament (i basant-se, també, en d'altres estudiosos) la relació de la imatge del 'xiprer blanc' de la poesia de Rilke amb la de quatre poetes que l'utilitzen a partir d'una experiència tan dura com la Guerra Civil o la Segona Guerra Mundial. Aquests poetes són Agustí Bartra, Carles Riba, Gottfried Benn i Paul Celan.
Nota: Vegeu la primera part d'aquest article al número 75 (Hivern 2018) de la revista L'Espill
Documento: Estudi
Materia: Intertextualitat ; Poesia catalana ; Poesia alemanya ; Xiprer blanc=Motiu literari ; Motiu literari ; Guerra civil espanyola ; Guerra mundial II
Rilke, Rainer Maria ; Riba, Carles (1893-1959) ; Bartra, Agustí ; Benn, Gottfried ; Celan, Paul (Pseudònim de Paul Antschel) ; Hölderlin, Friedrich ; Miralles, Carles ; Gadamer, Hans-Georg ; Bollack, Jean ; Ruiz Soriano, Francesc (Ed., Intr.) ; Vives i Clavé, Pere ; Mandelstam, Ossip (1891-1938) ; Vallverdú, Francesc ; Homer ; Godayol i Nogué, M. Pilar (Ed., Trad.) ;
Obras: Rilke, Rainer Maria. Sonets a Orfeu . 1923
Diversos autors. Poetes òrfics catalans . A cura de Francesc Ruiz Soriano. Pròleg de Francesc Ruiz Soriano. [2008]
Riba, Carles. Elegies de Bierville . 1943
Gottfried, Benn. Poemes estàtics . 1948
Celan, Paul. Una girada d'alè . 1967
Bartra, Agustí. Ecce homo . 1964
Bartra, Agustí. Crist de 200.000 braços . 1974
Diversos autors. Veus xicanes . A cura de M. Pilar Godayol i Nogué. Traducció de M. Pilar Godayol i Nogué. Vic : Eumo, 2001
Publicado en: Reduccions, Núm. 93-94 (Juny 2009), p. 223-257




El registro aparece en las colecciones:
Centenarios > Paul Celan
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2010-10-18, última modificación el 2020-03-21



   Favorit i Compartir