| Data: |
2009 |
| Resum: |
Enric Sòria dóna la benvinguda a les traduccions del 'Faust' i del 'Michael Kohlhaas' fetes per Jaume Ortolà, i recorda també la traducció que Josep Lleonart féu del primer llibre, especialment, i Ernest Martínez Ferrando i, més tard, Teresa Sàrries, del segon. |
| Document: |
Comentari |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia alemanya ;
Novel·la alemanya ;
Traductors
Goethe, Johann Wolfgang 
;
Calaforra, Guillem
(Pr.) ;
Ortolà, Jaume
(Trad.) ;
Kleist, Heinrich von
;
Martínez Ferrando, Ernest
(Trad.) ;
Sàrries, Teresa
(Trad.) ;
Lleonart, Josep
(Trad.) |
| Obres: |
J.W. Goethe.
Faust . Pròleg de Guillem Calaforra. Traducció de Jaume Ortolà. Barcelona : Riurau, [2009]
Heinrich Von Kleist.
Michael Kohlhaas . Traducció de Jaume Ortolà. Barcelona : Riurau, [2009] |
| Publicat a: |
El País. Quadern (València). València, núm. 476 (2009, 21 de maig), p. 4 (Cartes de prop) |
visitant ::
identificació
