Translating the thousand voices of Gualba

Date:	1997
Abstract:	Després d'explicar molt succintament la ideologia literària d'Ors, Newman exposa els problemes de traducció que presenta aquesta novel·la d'acord amb el dilema que planteja d'unitat contra multiplicitat.
Note:	La versió inicial d'aquest article va ser llegida en una trobada de la North America Catalan Society
Document:	Estudi
Subject:	Traducció del català ; Anglès ; Novel·la catalana ; Noucentisme ; Ideologia literària Ors, Eugeni d' (1881-1954)
Works:	Eugeni d'Ors. Gualba, la de les mil veus
Published in:	Catalan Review. Barcelona, Vol. XI, núm. 1-2 (1997), p. 113-124, ISSN 2053-339X

The record appears in these collections:
Document type > Studies

Record created 2009-11-30, last modified 2023-09-08

Similar records