Salvador Oliva? Que li tallin el cap! / Teresa Iribarren, Lluís Serrasolses
Iribarren, Teresa
Serrasolses, Lluís
| Data: |
1999 |
| Resum: |
S'hi parla sobre si cal considerar el llibre de Carroll com a literatura infantil, sobre 'Alícia al País de les Meravelles' com a referent cultural de la literatura del segle XX i sobre les traduccions d'Oliva i de Carner. |
| Nota: |
Entrevista plantejada com a resposta als articles de Víctor Ripoll a les pàgines d' 'El Temps' que ataquen la traducció d'Oliva d''Alícia al País de les Meravelles' |
| Document: |
Entrevista |
| Matèria: |
Traductors ;
Novel·la anglesa ;
Traducció al català ;
Polèmica
Oliva, Salvador 
;
Carroll, Lewis
(1832-1898) (Pseudònim de Charles Lutwidge Dodgson) ;
Carner, Josep
(Trad.) ;
Ripoll, Víctor
(Pseudònim de Lluís Bonada) ;
Les notes de Víctor Ripoll : secció fixa
;
El Temps : publicació
|
| Obres: |
Carroll, Lewis.
Alícia al País de les Meravelles . Traducció de Salvador Oliva |
| Publicat a: |
El Pou de Lletres. Manresa, núm. K/11-L/12 (1998-1999, Tardor-hivern), p. 89-90 (Clàssica. Monogràfic: Les cares de Carroll) , ISSN 1135-9021 |
El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document >
Entrevistes
Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2024-07-10
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
visitant ::
identificació
