Resultats globals: 57 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 57 registres trobats
Traces. Catàleg 57 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Una col·lecció de clàssics per a "lectors intrèpids" / Milian, Àlex
Una nova col·lecció de clàssics juvenils de La Butxaca recupera quatre grans obres en traduccions de Jesús Moncada, Eulàlia Presas, Maria Antònia Oliver i Salvador Oliva: 'La volta al món en 80 dies', 'L'illa del tresor', 'Peter Pan' i 'Alícia al país de les meravelles'.
2019
El Temps, Núm. 1816 (2 abril 2019), p. 49-51 (Mirador. Literatura juvenil)  
2.
Albert Manent, corrector de Josep Carner. La tercera edició d''Alícia en terra de meravelles' (1971) / Llobet, Alexis ; Bacardí, Montserrat (Direcció de tesi) ; Segarra, Mila (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
"L'any 1971 Marià Manent, director literari d'Editorial Joventut, va encarregar al seu fill, Albert Manent, que corregís a fons la traducció de Josep Carner 'Alícia en terra de meravelles' amb vista a publicar-ne la tercera edició, més de quaranta anys després que el 1930 hagués aparegut la segona. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013

Inclou annexos: "Canvis entre la primera edició i la segona" (p. 305-312), "Canvis entre la tercera edició i la quarta" (p. 313-316), "Canvis entre la tercera edició i la cinquena" (p. 317-322), "Entrevista a Albert Manent" (p. 323-330), "Entrevista a Francesc Vallverdú" (p. 331-348), "Entrevista a Andreu Rossinyol" (p. 349-367) i "Documents relacionats amb l'edició del 1927 (p. 369-372), "Documents relacionats amb l'edició del 1971 i la del 1987" (p. 373-376)

2 documents
3.
Minitria de Nadal / Llort, Lluís
2015
Avui Cultura, 20 desembre 2015, p. 19 (Llibres. Literatura infantil i juvenil)  
4.
Alícia al país de les meravelles / Farrés, Glòria
A propòsit dels 150 anys de la primera edició de la novel·la 'Alícia al país de les meravelles', de Lewis Carroll. La darrera part de l'article esmenta les diferents traduccions al català que se n'han fet.
2015
Avui Cultura, 19 juliol 2015, p. 6-8 (Reportatge)  
5.
3 raons per llegir... L'altre costat del mirall / Ruiz, Ricard
Segons l'autor del comentari, en aquest recull de quinze contes Iñaki Rubio "es transforma de Lluís Carol, transsumpte d'un Calders que jugués a escriure sobre mil Alícies. ".
2015
El Periódico de Catalunya. Time Out, Núm. 355 (6-12 març 2015), p. 84 (Llibres)
   
6.
Les mascotes del rei Lear / Dyakonova, Xènia
De la ressenya: "El poeta i traductor Miquel Àngel Llauger.
2014
Ara. Ara llegim, 17 maig 2014, p. 46  
7.
Un regal per a l'Alícia / Serra, Laura
Publicat per primera vegada el 1865.
2013
Ara. Ara llegim, 7 desembre 2013, p. 49 (Els clàssics)  
8.
Albert Manent, corrector de Josep Carner ('Alícia en terra de meravelles') / Llobet, Alexis (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Josep Carner va ser el primer traductor al català d''Alice's Adventures in Wonderland', de Lewis Carroll, obra que va publicar l'any 1927 Edicions Mentora, filial de l'Editorial Joventut, amb el títol d''Alícia en terra de meravelles'. [...]
2013
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 20 (2013), p. 269-276 (Experiències)
2 documents
9.
Mirall magistralment trencat / Bonada, Lluís (1948-)
2012
El Temps, Núm. 1483 (13 novembre 2012), p. 56 (Galeria. Llibres)
   
10.
El gris ressò de la ferralla o la mediació de l'espai urbà en la poesia de Gabriel Ferrater / Marcer, Elisenda (Universitat de Birmingham)
L'autora analitza la poesia de Gabriel Ferrater des de posicionaments teòrics procedents de Joan Ferraté o Roland Barthes. La intertextualitat i influència de la poesia anglesa li serveixen a l'autora per aprofundir en alguns temes sobre identitat en la poesia de Gabriel Ferrater, sobretot en aquells poemes en els quals aquests temes es materialitzen amb imatges de l'espai urbà o, més concretament, la ferralla. [...]
2012
Veus baixes, Núm. 0 (Maig 2012), p. 117-134 (Estudis)
2 documents

Traces. Catàleg : 57 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Carroll, Lewis dins Amazon
Carroll, Lewis dins Google Books
Carroll, Lewis dins Google Scholar
Carroll, Lewis dins Google Web
Carroll, Lewis dins INSPIRE
Carroll, Lewis dins NEBIS
Carroll, Lewis dins Scirus