 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > El 'Tirant lo Blanc' i 'Partinobles', dues obres a la "Bibliotehèque Universelle des Romans" (1775-1789) / |
| Data: | 1997 |
| Resum: | Estudi d'alguns aspectes de la col·lecció "Bibliothèque Universelle des Romans", publicada de 1775 a 1789, i que fou una antologia raonada de novel·les antigues i modernes, franceses o traduïdes, feta a partir d'extractes o resums d'obres famoses. Entre d'altres, es va publicar un resum de més de seixanta pàgines del 'Tirant lo Blanc', a més de la traducció sencera de la novel·leta de tema tradicional 'Partinobles', que creien que era d'origen català. L'edició incloïa com a prefici, a més, una breu història del català i de la literatura catalana, plena d'errors i mancances, amb la transcripció de fragments de poemes d'Ausiàs Marc, i una bibliografia dels principals escriptors coneguts en aquell moment. |
| Nota: | Bibliografia sobre la recepció del 'Tirant' a França |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Col·lecció de novel·la ;
Traducció del català ;
Francès ;
Fragment ;
Novel·la catalana ;
Novel·la de cavalleries ;
Escriptors catalans ;
Poesia catalana ;
1775-1789 ;
Edat mitjana ;
França ;
1770X ;
1780X Martorell, Joanot 
;
Sant Jordi, Jordi de
;
March, Ausiàs
;
Bibliotehèque Universelle des Romans : col·lecció
|
| Obres: |
Martorell, Joanot.
Tirant lo Blanc Livre du déterminé chevalier le comte de Partinubles |
| Publicat a: | Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 121 (1997, setembre), p. 99-122 (Revista dels llibres) , ISSN 0213-5876 |
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
