Resultats globals: 287 registres trobats en 0.28 segons.
Traces. Catàleg, 287 registres trobats
Traces. Catàleg 287 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
"Aquest llibre és un vermut per fer venir ganes de llegir novel·la negra" / Milian, Àlex
Entrevista a Àlex Martín Escribà, director, des de fa nou anys, de la col·lecció de novel·la negra 'crims. cat' d'Alrevés Editorial. En aquesta ocasió, ell signa el número 50 d'aquest segell i ofereix una visió de l'evolució del gènere al nostre país: 'Escrits policíacs. [...]
2020
El Temps, Núm. 1897 (20 octubre 2020), p. 60-62 (Els crítics. Literatura)  
2.
'L'americà pacífic', de la col·lecció 'Isard': entre la censura i la recerca d'un nou llenguatge literari / Coromina Pou ; Vilardell Domènech, Laura
L'article constitueix una aproximació a les vicissituds de la traducció al català durant la dècada de 1960 i a la lluita d'editors i traductors per trobar un model autèntic de llengua literària que s'aproximés més al registre emprat al carrer. [...]
pacífic' (1965), de Graham Greene, la qual mostra un estil de traducció realista i contemporani.

2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 135-155 (Research Article)
https://www.liverpooluniversitypress.co.uk/journals/article/51620/  
3.
'Make it new' / Abrams, Sam
L'autor de l'article opina que es podrien afegir els clàssics de la literatura catalana a la col·lecció Penguin Classics, de l'editorial Penguin Random House. Un fragment: "No esteu convençuts que ja seria hora que l'Institut Ramon Llull sortís de la seva deriva erràtica i letàrgica?".
2020
La República, Núm. 121 (12-18 setembre 2020), p. 34 (La República de les Arts. Lletres i música. Opinió)
   
4.
Àlex Martín Escribà, 'Escrits policíacs (de "La cua de palla" a "Crims.cat")' / Trigo, Xulio Ricardo
2020
Serra d'Or, Núm. 727-729 (Juliol-Setembre 2020), p. 86-87 (Lectures. Tria personal)
   
5.
Rejovenim la 'MOLC'! / Espasa, Marina
Espasa fa una crida a la revitalització del fons de la col·lecció MOLC, animant a fer projectes com els de 'La Casa dels Clàssics'.
2020
Ara. Ara llegim, 4 juliol 2020, p. 40 (Obro fil)  
6.
Sèrie negra: un panorama sobre traductors i traduccions (1975-2000) / Martín Escribà, Àlex (Universitat de Salamanca) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
Del resum: "En aquest article analitzem la recepció de la novel·la negra i policíaca a Catalunya des de l'any 1975 fins al 2000. Catalogada com a subliteratura i desvinculada del gènere novel·lístic en majúscula, bona part de la tradició que se'n conserva foren traduccions. [...]
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 221-238)
   
7.
Les traduccions "innecessàries" / Bacardí, Montserrat
Es ressegueix l'evolució de la traducció al català d'obres en castellà, des de les iniciatives de traduir el 'Quixot' durant la Renaixença, passant per la traducció d'obres en castellà d'autors catalans del XIX a la "Biblioteca Popular Barcino", fins a la traducció de poesia hispanoamericana en revistes catalanes de l'exili com 'Ressorgiment' o 'Catalunya', així com també l'onada de traduccions de novel·les del realisme social (Francesc Candel, Josep M. [...]
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])
2 documents
8.
El Cercle de Viena: l'experiència d'editar traduccions de clàssics moderns / Monsó, Isabel
L'editora Isabel Monsó repassa la trajectòria de la col·lecció "El Cercle de Viena", resseguint alguns dels títols publicats, bo i remarcant la ideologia editorial de la col·lecció. Destaca, especialment, la sèrie d''A la recerca del temps perdut', de Marcel Proust, a càrrec del traductor Josep Maria Pinto.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (Pescat amb palangre)
2 documents
9.
'Plàcid Vidal. Memorialista singular d'obra viscuda' / Camps i Arbós, Josep (Universitat Oberta de Catalunya)
'Plàcid Vidal. Memorialista singular d'obra viscuda', de Fina Masdéu, és un estudi que ens permet apropar-nos no només a l'anomenat Grup Modernista de Reus sinó també al Modernisme català, i té el seu origen en la tesi doctoral de l'autora, defensada a la Universitat de Barcelona sota la direcció de Josep Murgades. [...]
2020
Llengua & Literatura, Núm. 30 (2020), p. 212-215 (Ressenyes i notes crítiques)  
10.
El còmic conquereix el món / Carrión, Jordi
Amb motiu de la cancel·lació del Saló del Còmic de Barcelona es fa un repàs d'algunes novetats en el camp destinades als infants i s'analitza com aquest art arriba a nous públics.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 930 (9 maig 2020), p. 4-5 (Llibres. Novel·la gràfica)
2 documents

Traces. Catàleg : 287 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Col·lecció de novel·la dins Amazon
Col·lecció de novel·la dins Google Books
Col·lecció de novel·la dins Google Scholar
Col·lecció de novel·la dins Google Web
Col·lecció de novel·la dins INSPIRE
Col·lecció de novel·la dins NEBIS
Col·lecció de novel·la dins Scirus