 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > La Recepció crítica de l'obra de Carme Riera a Alemanya / |
| Data: | 1998 |
| Resum: | Estudi de la recepció crítica de l'obra de Carme Riera a Alemanya. L'autora comenta els problemes de traducció de l'obra rieriana a l'alemany i ressegueix tant les aportacions de caire científic (especialment, els estudis de Horst Hina ) com les comunicacions, conferències, cursos universitaris i tesines sobre l'obra de Carme Riera. |
| Document: | Estudi |
| Matèria: |
Recepció de la literatura ;
Crítica literària ;
Novel·la catalana ;
Conte català ;
Traducció del català ;
Alemany ;
Crítica feminista ;
Intertextualitat ;
Conferències ;
Cursos ;
Entrevista ;
Alemanya Hina, Horst 
;
Oeckel, Silvia
;
Weis, Patricia
;
Rössler, Andrea
;
Bollinger, Rosemarie
;
Heymann, Jochen
;
Klaatuu, Kino
;
Riera, Carme
;
Brilke, Elisabeth
;
Mullor-Heymann, Montserrat
|
| Obres: |
Hina, Horst.
"Ein Spiel von literarischen Spiegeln: Der argentinische Intertext in Carme Rieras Roman 'Joc de miralls'" . En: Polyglotte Romania: Homenatge a Tilbert Dídac Stegmann. Frankfurt am Main : Domus Editoria Europaea, 1991 Hina, Horst. "Kassandra oder Madame Curie? Die Schrifstellerin Carme Riera" . En: Nicht Muse, nicht Heldin. Schriftstellerinnen in Spanien seit 1975. Berlín : edition tranvía, 1992 Brilke, Elisabeth. D'Isabel Clara de Carme Riera a Dolores d'Isabel Clara Simó . [comunicació no publicada] Hina, Horst. "El tema del doble en la narrativa de Carme Riera" . En: Actas del XII Congreso Internacional de Hispanistas (Birmingham, agosto de 1995) Hina, Horst. "La imatge de l'home en l'actual literatura femenina catalana; l'ésser masculí vist per Maria-Antònia Oliver, Montserrat Roig i Carme Riera" . En: Actes del Desè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Frankfurt 18-25 de setembre de 1994). Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996 Oeckel, Silvia. L'obra narrativa de Carme Riera i el desenvolupament autòcton del gènere narratiu a Catalunya des del segle XIX . [tesina presentada a la Universitat de Frankfurt el 1985] Weis, Patricia. Identitat entre miralls. Novel·les i relats de Carme Riera . [tesina presentada a la Universitat Lliure de Berlín el 1994] Rössler, Andrea. Imitation und Differenz. Intertextualität bei Carme Riera, Adelaida García Morales und Paloma Díaz-Mas . Berlín : edition tranvía, 1996 (Gender Studies Romanistik, 1) Jochen Heymann, Montserrat Mullor-Heymann. "Carme Riera: Cátedra literaria" . En: Retratos de escritorio. Entrevistas a autores españoles. Frankfurt am Main, 1991 Klaatuu, Kino. "Selbstsüchtige Liebe. Novelle [...] Erotische Rachegeschichte in einem Brief von Carme Riera" . En: Lexikon der Erotischen Literatur. Weke - Autoren - Themen - Aspekte. Meitingen : Corian-Verlag, 1992 Mullor-Heymann, Montserrat. "Carme Riera: 'Una primavera per a Domenico Guarini' - Bildstruktur und Romanhandlung" . En: Aufbrüche. Die Literatur Spaniens seit 1975. Berlín : edition tranvía, 1991 Hina, Horst. "Carme Riera: 'So zarte Haut: Erzählungen" . En: Mitteilungen der DKG, núm. 28 (agost 1994). Frankfurt am Main Hina, Horst. "Carme Riera: Selbstsüchtige Liebe [...i] Im Spiel der Spiegel [...]" . En: Mitteilungen der DKG, núm. 30 (abril 1995). Frankfurt am Main |
| Publicat a: | Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny (II), Barcelona : Universitat de Barcelona : Abadia de Montserrat, 1998 (p. 507-531) |
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat
