Les traduccions de l'hongarès a Catalunya en la immediata postguerra (1939-1945) / Josep M. Frigola Sèculi
Frigola Sèculi, Josep M. (Universitat de Vic)
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)

Resum: "L'estudi pretén, en primer lloc, oferir un panorama del coneixament de la cultura hongaresa a Catalunya en el període indicat; en segon lloc, presentar un cens de les editorials i els traductors que hi estaven implicats i, finalment, fer un inventari de les traduccions, tot indicant la primera edició i les posteriors reedicions".
Nota: Inclou referències bibliogràfiques (p. 220)
Nota: Ponència llegida al 14è Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes celebrat a la Universitat Eötvös Loránd de Budapest entre el 4 i el 9 de setembre de 2006
Document: Estudi
Matèria: Traducció al català ; Prosa hongaresa ; Escriptors hongaresos ; Traductors ; Editors ; Política editorial ; 1939-1945 ; Catalunya ; 1930X ; 1940X
Zilahy, Lajos ; Gyomai, Imre ; Liszt, Franz ; Németh, Andor ; Pulszky, Romola ; Zsolt, Béla ; Brachfeld, Ferenc Olivér ; Borràs de Quadras, Josep Maria ; Farran i Mayoral, Josep ; Mercadal, José García ; Juan, Enrique de ; Nadal, Alfons ; Révész, Andrés ; Vázquez Zamora, Rafael ; Argos : editorial ; Ariel : editorial ; Ave : editorial ; Catòlica Casals : editorial ; Destino : editorial ; Grafidea : editorial ; Hispano Americana de Ediciones : editorial ; Iberia : editorial ; Ibérica : editorial ; José Janés : editorial ; Lara : editorial ; Librería Religiosa : editorial ; Luis de Caralt : editorial ; Roma : editorial ; Victoria-Tartessos : editorial
Publicat a: Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 205-220)

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2016-10-31, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir