Interferències del castellà en la fraseologia valenciana de dos repertoris lexicogràfics dels segles XVIII i XIX / Laia Rosàs
Rosàs i Redondo, Laia (Universitat de Barcelona)
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)

Abstract: "Aquest treball té com a objectiu analitzar les interferències del castellà en la fraseologia, concretament en els refranys i proverbis que recullen dues obres lexicogràfiques valencianes força allunyades cronològicament -una de mitjan segle XVIII i l'altra de finals del segle XIX".
Note: Inclou referències bibliogràfiques (p. 281-282)
Note: Estudi llegit al 14è Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes celebrat a la Universitat Eötvös Loránd de Budapest entre el 4 i el 9 de setembre de 2006
Document: Estudi
Subject: Lèxic ; Refrany ; Proverbi ; Català ; Valencià ; Interferències lingüístiques ; Espanyol ; 1701-1900 ; 1700C ; 1800C
Ros, Carles (1703-1773) ; Martí i Gadea, Joaquim
Works: Ros, Carles. Tratat de adages, y refranys valencians, y practica pera escriure ab perfecciò la llengua valenciana . València : Impremta de Josep Garcia, 1736
Martí i Gadea, Joaquim. Novísimo Diccionario General Valenciano-Castellano . València : Impremta de José Canales Romá, 1891
Published in: Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 271-282)

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2016-10-14, last modified 2020-08-28



   Favorit i Compartir