visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Titus Livi a la 'Crònica universal' / |
Data: | 2013 |
Resum: | L'objectiu del treball és demostrar "que l'autor anònim de la 'Crònica universal' disposava de la traducció catalana medieval de les 'Dècades' de Livi i que depèn de la traducció francesa. La traducció català manté en alguns casos de noms propis la forma francesa de la font intermediària. ". |
Document: | Estudi |
Matèria: |
Crònica medieval ;
Prosa catalana ;
Font literària ;
1425 ;
1420X Desclot, Bernat ; Pere III de Catalunya-Aragó, el Cerimoniós ; Muntaner, Ramon ; Comèstor, Pere ; Domènec, Jaume ; Eiximenis, Francesc ; Titus Livi |
Publicat a: | Estudis Romànics, Núm. 35 (2013), p. 427-433, ISSN 2013-9500 |