La Creativitat lèxica en la traducció catalana de l'Ulisses de Joyce: els processos de derivació / Dídac Pujol
Pujol, Dídac (Universitat Pompeu Fabra)

Data: 2013
Resum: Segons l'autor "El present article conté un buidatge sistemàtic, una explicació i un exemple contextualitzat dels mots derivats que es troben en la traducció catalana de l' 'Ulisses' i que no apareixen en el 'DIEC', en el 'GDLC' i en el 'DCVB'.
Nota: Aquest article és la continuació de "La creativitat lèxica en la traducció catala d' 'Ulisses' de Joyce: els processos de composició", publicat en el volum 34 d' "Estudis romànics"
Document: Estudi
Matèria: Traducció al català ; Novel·la anglesa ; Traducció ; Diccionari ; Lèxic
Joyce, James ; Mallafrè, Joaquim (Trad.)
Obres: Joyce, James. Ulisses . Traducció de Joaquim Mallafré. 1996
Publicat a: Estudis Romànics, Núm. 35 (2013), p. 335-344

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

 Registre creat el 2014-04-02, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir