Sociolingüística i contacte de llengües: el rastre del català en el discurs espanyol

Data:	1994
Resum:	Del resum de l'article: "Descriu manifestacions del contacte català-espanyol (canvis de codi situacional, alternança de llengües, préstecs i calcs semàntics) en el català parlat (històries de vida) de set immigrants castellanoparlants de la Canonja, entitat local menor del Tarragonès amb un equilibri demogràfic entre autòctons i immigrants. L'autora proposa criteris objectius d'identificació i classificació d'aquestes manifestacions, sobretot les alternances d'una sola paraula, els préstecs i els préstecs coneguts com nonce, i estableix un índex de contacte per tal de correlacionar aquestes variables de contacte de llengües amb el grau de contacte immigratscanongins".
Nota:	Referències bibliogràfiques (p. 61)
Document:	Estudi
Matèria:	Sociolingüística ; Contacte de llengües ; Discurs-text oral ; Manlleu i préstec ; Català ; Espanyol ; La Canonja ; Tarragonès ; Catalunya
Publicat a:	Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 12 (1994), p. 51-62 (Articles) , ISSN 2013-9136

El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Estudis

Registre creat el 2012-05-28, darrera modificació el 2023-06-18

El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.

Els administradors del sistema han estat avisats.

En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat