El Lèxic de fàrmacs, una obra de present i de futur / Núria Casamitjana, Anna Llobet
Casamitjana, Núria (Col·legi de Farmacèutics de Barcelona)
Llobet, Anna (TERMCAT)

Date: 2008
Abstract: De la sinopsi que encapçala l'article: "Al mes d’abril es va publicar el Lèxic de fàrmacs, elaborat pel TERMCAT i el Col·legi de Farmacèutics de Barcelona. L'obra aplega prop de 3. 000 denominacions comunes internacionals en català dels fàrmacs d'ús més generalitzat amb la categoria gramatical i els equivalents corresponents en castellà, francès i anglès, a més del número CAS i les seves accions terapèutiques més habituals. Com a complement, l'obra incorpora una revisió i actualització de les Normes pràctiques per a la versió catalana de les denominacions comunes internacionals (DCI) de les substàncies farmacèutiques, un recull de criteris per a l'adaptació gràfica de l’anglès al català de les denominacions de fàrmacs".
Document: Estudi
Subject: Manual ; Lexicologia ; Terminologia ; Medicina ; Traducció del català ; Espanyol ; Francès ; Anglès ; Normativa de la llengua ; Pàgina web
Col·legi de Farmacèutics de Barcelona ; TERMCAT, Centre de Terminologia
Works: Col·legi de Farmacèutics de Barcelona. Lèxic de fàrmacs . Barcelona : Col·legi de Farmacèutics de Barcelona, 2008
Published in: Llengua i Ús, Núm. 42 (Segon quadrimestre 2008), p. 44-49 (Instruments)




The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2010-11-17, last modified 2016-11-23



   Favorit i Compartir