Pàgina inicial > Traces. Catàleg > L'últim gran Dickens /
 
L'últim gran Dickens / Joan Triadú
Triadú, Joan (1921-2010)

Data: 2008
Resum: La primera part de la ressenya és un al·legat a favor del model de llengua que empra Josep Carner en la traducció de la novel·la, o, altrament, en contra dels escarafalls dels lectors "avesats al subcatalà".
Document: Ressenya ; Comentari
Matèria: Traducció al català ; Novel·la anglesa ; Llengua literària ; Traducció
Dickens, Charles ; Carner, Josep (Trad.)
Obres: Dickens, Charles. Grans esperances . Traducció de Josep Carner. Barcelona : Proa, 2008
Publicat a: Avui Cultura. Barcelona (2008, 22 de novembre), p. 14 (Novel·la)




El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Comentaris
Tipus de document > Ressenyes

 Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2023-11-25
Registres semblants



   Favorit i Compartir

El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.

Els administradors del sistema han estat avisats.

En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat