 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Crítiques / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Crítiques / |
| Data: | 2003 |
| Resum: | L'obra 'El cas de Gaspard Meyer' de Jean Yves Picq va ser escrita el 1993. 'Excés (escenes dels darrers dies)' de Neil LaBute es va presentar dins el projecte T-6 del Teatre Nacional de Catalunya. |
| Document: | Crítica de teatre |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Teatre francès ;
Teatre alemany ;
Teatre català ;
Monòleg teatral ;
Teatre nord-americà ;
Teatre anglès ;
2002-2003 ;
2000X Picq, Jean-Yves 
;
Casares, Toni
(Dir.) ;
Glaenzel, Max
(Esc.) ;
Cristià, Estel
(Esc.) ;
Batlle, Carles
(Trad.) ;
Loher, Dea
;
Pla, Pep
(Dir.) ;
Gomis, Màrius
(Trad.) ;
Zarzoso, Paco
;
Zarzoso, Paco
(Dir.) ;
LaBute, Neil
;
Puyo, Magda
(Dir.) ;
Subirós, Carlota
(Dir., Trad.) ;
Hare, David
;
Madico, Ferran
(Dir.) ;
Roy, Joaquim
(Esc.) ;
Sellent, Joan
(Trad.) ;
Sala Beckett : teatre
;
Artenbrut : teatre
;
Teatre Nacional de Catalunya : TNC : teatre
;
Romea : teatre
|
| Obres: |
Jean Yves Picq.
El cas de Gaspard Meyer . Direcció: Toni Casares. Escenografia: Max Glaenzel i Estel Cristià. Traducció: Carles Batlle. Barcelona, Sala Beckett. 2002-2003, desembre-gener Loher, Dea. Tatuatge . Direcció: Pep Pla. Traducció: Màrius Gomis. Barcelona, Artenbrut Teatre. 2002-2003, desembre-gener Zarzoso, Paco. L'hipnotitzador . Direcció: Toni Casares i Paco Zarzoso. Barcelona, Sala Beckett. 2003, gener-febrer LaBute, Neil. Excés (escenes dels darrers dies) . Direcció: Magda Puyo. Traducció: Carlota Subirós. Data 1a estrena: 1999. Barcelona, Teatre Nacional de Catalunya, Sala Tallers. 2003, gener-febrer Hare, David. Celobert . Direcció: Ferran Madico. Escenografia: Quim Roy. Traducció: Joan Sellent. Data 1a estrena: 1995. Barcelona, Teatre Romea. 2003, 20 de gener |
| Publicat a: | Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral. Barcelona, núm. 36 (2003, Març), p. 213-218 (Escenaris) , ISSN 2339-9783 |
