Resultats globals: 1,156 registres trobats en 0.02 segons.
Traces. Catàleg, 1,156 registres trobats
Traces. Catàleg 1,156 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Petons parlats / Fonalleras, Josep M. (1959-)
A propòsit de l'obra citada.
2017
El Periódico de Catalunya, 12 desembre 2017, p. 18 (Opinió. Dues mirades)  
2.
La modernitat estètica com a imponderable: Vallespinosa traductor de Cocteau, Ionesco i d'altres contemporanis / Lladó, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "Durant el segle xx la modernitat ha estat un imponderable en el sentit que s'ha imposat amb una hegemonia gairebé incontestada. Bonaventura Vallespinosa, que també havia traduït grans clàssics de tots els temps, va mostrar una actitud d'enrolament dins la modernitat, entesa com a marc d'innovació estètica i, en conseqüència, també inseparable d'una ètica de la llengua catalana lligada a la cultura i a la societat. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 123-131 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documents
3.
Bonaventura Vallespinosa. El teatre clàssic francès: Molière, Racine / Sala-Sanahuja, Joaquim (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "Bonaventura Vallespinosa, la tasca del qual es pot emmarcar dins els grups de «teatre amateur» que van revitalitzar l'escena catalana sobretot a partir del 1957, va publicar diverses traduccions, pensades per a l'escena, de dos dramaturgs francesos, Molière i Racine, entre la segona meitat dels anys cinquanta del segle xx i el 1970. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 111-121 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documents
4.
Al·legat antibel·licista / Foguet i Boreu, Francesc
2017
El Temps, Núm. 1745 (21 novembre 2017), p. 59 (Els crítics)  
5.
Josep M. Poblet i l'adaptació d''El malalt imaginari', de Molière, i altres vodevils provinents del francès / Giné, Marta (Universitat de lleida) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Aquest article estudia les adaptacions/traduccions que Josep M. Poblet va fer, a partir del teatre francès, durant els anys seixanta del segle XX: des del gran Molière fins als vodevils que triomfaren a França durant la primera meitat del XX. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 43-54 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documents
6.
Josep Maria Poblet, comediògraf i traductor de teatre / Ferrer i Puig, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa (6s : 2014 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "L’aportació de Josep Maria Poblet (Montblanc, 1897 – Barcelona, 1980) a la literatura dramàtica és un dels seus vessants literaris més desconeguts, tot i que deixà un llegat de més de cinquanta comèdies, entre originals i adaptacions. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 11-24 (Monogràfic: 'Traduir teatre a la postguerra: Josep Maria Poblet i Bonaventura Vallespinosa')
2 documents
7.
Viatge a la identitat / Barranco, Justo
2017
La Vanguardia, 11 octubre 2017, p. 44 (L'agenda)
   
8.
Ser modern / Molner Closas, Eduard
L'autor repassa l'actualitat teatral i recomana algunes obres pendents d'estrena.
2017
La Vanguardia. Culturas, Núm. 780 (3 juny 2017), p. 16-17 (Escenaris. Després de l'assaig)
2 documents
9.
Dramas para leer y releer / Ordóñez, Marcos
Amb motiu de la Feria del Libro de Madrid, Marcos Ordóñez recomana algunes lectures d'obres i estudis teatrals, entre els quals hi ha els citats.
2017
El País. Babelia, Núm. 1330 (20 maig 2017), p. 17 (Puro teatro)  
10.
'Boscos' / Graset, Xavier
2017
Avui, 6 maig 2017, p. 2 (Punt de vista. Keep calm)  

Traces. Catàleg : 1,156 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Teatre francès dins Amazon
Teatre francès dins Google Books
Teatre francès dins Google Scholar
Teatre francès dins Google Web
Teatre francès dins INSPIRE
Teatre francès dins NEBIS
Teatre francès dins Scirus