|
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Morfosintaxi històrica i tipologia textual: a propòsit de l'evolució funcional de les formes en "-ra" / |
| Data: | 1999 |
| Resum: | Estudi sobre l'evolució funcional de l'antic plusquamperfet d'indicatiu llatí: per exemple, "CANTAVERAM", que evoluciona fins a "cantara", en català. Els derivats presenten, en els primers textos en català, un valor diferent de l'etimològic: substitueixen el valor de plusquamperfet d'indicatiu pel de condicional anterior. Després, la forma "cantara" perd valor perfectiu i "assoleix un valor paral·lel al del condicional simple "cantaria"". L'autor de l'article repassa aquesta evolució, i també el seu procés específic en el valencià. |
| Nota: | Bibliografia (p. 77-78) |
| Nota: | Text llegit a l'Onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes |
| Document: | Estudi |
| Matèria: | Verb ; Temps verbal ; Flexió ; Català ; Català preliterari ; Llatí ; Dialectologia ; Valencià ; Documents escrits ; Morfologia ; Sintaxi ; Gramàtica històrica |
| Publicat a: | Actes de l'Onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1999 (vol. II, p. 61-78) |
El sistema ha trobat un error mentre gestionava la vostra petició.
Els administradors del sistema han estat avisats.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb p.traces@uab.cat